Examples of using We were getting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, see, I thought we were getting somewhere.
Sí, mire, pensé que estábamos llegando a algo.We were getting money.
Estábamos ganando dinero.They confiscated our mail and we were getting bad publicity.
Confiscaron nuestro correo y estábamos recibiendo mala publicidad.When you saw me the other day, we were getting our set list together.
Yes, yeah, we were getting to that.
Sí, vale, estábamos llegando a eso.But really, we were getting some personal things out.
Pero en realidad, estábamos sacando algunas cosas personales.I thought we were getting horses.
Pensé que íbamos a conseguir caballos.We were getting the first lady out.
Estábamos sacando a la primera dama.Well… we were getting serious, and… then he got scared.
Bueno… nos estábamos poniendo serios, y… se asustó.I thought we were getting her something together.
Pensé que íbamos a conseguirle algo juntos.But my reservationform said what we were getting for the price.
I thought we were getting something smaller.
Pensaba que íbamos a comprar algo más pequeño.That what we were getting meant something.
Que aquello que estabamos consiguiendo significaba alguna cosa.I thought we were getting Playstation 4s.
Creía que íbamos a comprar la Playstation 4.And we were getting a bit fed up with another line-up.
Y estabamos consiguiendo mantenernos con otra formacion.
And you told me we were getting pizza.
Y tú me dijiste que tendríamos pizza.I thought you said we were getting some tail here.
Pensé que dijiste que tendríamos algo aquí.Didn't they say we were getting a new resident today?
¿No dijeron que hoy tendríamos un nuevo residente?Last Sunday, we were getting a workshop where we were taught how to make cheeses;
El domingo pasado, estuvimos recibiendo un taller donde nos enseñaron a hacer quesos;
