WERE CONVICTED in Polish translation

• zostali skazani
• skazano
• zostało skazanych
• zostały skazane

Examples of using Were convicted in English and their translations into Polish

My Senate allies and I were convicted of treason, sentenced to death.
Moi sojusznicy z senatu i ja zostaliśmy skazani za zdradę, skazani na śmierć.

Four were convicted and hanged for inciting violence.
Cztery zostaly skazany i powieszony za podzeganie do przemocy.

You were convicted of unpremeditated manslaughter.
Został pan ukarany za nieumyślne spowodowanie czyjejś śmierci.

They were convicted on multiple counts of embezzlement and extortion.
Oskarżono ich o wielokrotne przypadki wymuszeń i sprzeniewierzeń.

His co-defendants were convicted in the original trial in 2007.
W 2007 został oskarżony o składanie fałszywych zeznań na poprzednich procesach.

Some of the accused were convicted.
Drugi z oskarżonych został uniewinniony.

Guilty. In Rwanda you were convicted of murder.
Winny. o morderstwo. Słusznie? W Rwandzie oskarżono pana.

All the robbers were convicted of the robbery and of complicity in the killing of Arne Sigve Klungland.
Wszyscy uczestnicy zostali skazani za napad oraz współudział w zabójstwie Arne Sigve Klungland'a.

This is the court where you were convicted of the rape, and therefore, the only one that can overturn it.
W tym sądzie skazano cię za gwałt, i tylko ten sąd może te zarzuty uchylić.

The book said that the men who were convicted of the most heinous crimes were sentenced to have their heads scalped because hair was considered a mystical symbol of the free man.
Według książki, mężczyźni którzy zostali skazani za najbardziej haniebne zbrodnie skazywano na oskalpowanie ich głów, gdyż włosy były uważane za symbol wolnego człowieka.

The BCCI men were convicted and the bank itself pleaded guilty.
Ludzie BCCI zostali skazani i sam bank przyznał się do winy,

You were already hardly able to stand on your feet, and you were convicted to additional suffering, inconceivable, inhumane.
I tak już ledwo stałeś na nogach, a skazano Cię na dodatkowe cierpienie, niewyobrażalne, nieludzkie.

Many, including Alice, were convicted and incarcerated at the Occoquan Workhouse in Virginia(which later became the Lorton Correctional Complex) and the District of Columbia Jail.
Wiele kobiet, włącznie z Paul, zostało skazanych i uwięzionych w Occoquan Workhouse w Wirginii(późniejsza nazwa Lorton Correctional Complex) i w więzieniu w Waszyngtonie.

The defendants were convicted of illegal access to computer information,
Oskarżeni zostali skazani za nielegalny dostęp do informacji komputerowych,

There are two other women who were convicted on the basis of the evidence of this pediatrician, who have subsequently been released on appeal.
Dwie inne kobiety też zostały skazane na podstawie dowodów tego pediatry- po apelacji je uniewinniono.

Last year in Guelph, 6 girls were convicted of criminal harassment for an incident similar to this.
W zeszłym roku 6 dziewczyn… zostało skazanych za incydent podobny do tego.

In a dispute over alcohol smuggling. Saevar, Kristjan, and Gudjón were convicted of murdering Geirfinnur.
Sævar, Kristján i Guðjón zostali skazani za zabicie Geirfinnura w trakcie sporu o przemyt alkoholu.

In April 2007, ten former officers accused of involvement were convicted and given prison sentences;
W kwietniu 2007 dziesięciu oficerów uczestniczących w zamachu, zostało skazanych pod zarzutem zdrady stanu,

Jamie and Gladys Scott, often referred to as the Scott sisters, are African-American women who when young were convicted of orchestrating a 1993 armed robbery in Forest, Mississippi.
Jamie i Gladys Scott, często nazywane siostrami Scott, zostały skazane za udział w napadzie z bronią w ręku w 1993 w hrabstwie Forrest w stanie Missisipi.

Of the co-defendants, only Şerafettin Elçi was acquitted while all others were convicted to various terms of imprisonment between ten months
Ze współoskarżonych, tylko Şerafettin Elçi został uniewinniony, podczas gdy wszyscy inni zostali skazani na różne kary pozbawienia wolności,