Examples of using Were convicted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Women are less involved in crime than men, but out of 28 women convicted and jailed in the only female prison of Albania in 1999, 23 were convicted for murder and the victim is normally the partner or the ex- partner, or a male member of the family.
فالنساء أقل مشاركة في الجريمة من الرجال. لكن، من بين 28 امرأة أُدِنَّ وسُجِنَّ في السجن النسائي الوحيد في ألبانيا في عام 1999، أدينت 23 امرأة بالقتل المتعمد وكان المغدور في العادة شريكَها أو شريكَها السابق أو ذكراً من أفراد الأسرة(الجدول 5You were convicted of her murder.
لقد كنت مداناً في قتلهاWhen criminals were convicted, punishment was severe.
But you were convicted by the press.
In Rwanda you were convicted of murder.
و في رواندا كنت قد أدنت في جريمة قتلYou were convicted in Maryland.
The accused persons were convicted in this case.
Last month two soldiers were convicted and sentenced.
وفي الشهر الماضي حكم على جنديين وتمت إدانتهماYou were convicted of forgery in the past.
أنت أُدنت بالتزييف فيما مضىYou know you were convicted because you were guilty.
أنت تعلم بأنه قد تم أدانتك بسبب كونك مذنبYou were convicted of a crime in Germany.
من أدين بجريمة في ألمانياOf these, 18 were convicted and 3 acquitted.
Of these, twenty-two were convicted and three acquitted.
His concerns only increased after the three were convicted.
وقال إن شواغله لم تتزايد إلا بعد أن أدين هؤلاء الثلاثةFrank Henson, 15 years ago, you were convicted.
فرانك هينسون" منذ 15 عام، تمّت إدانتُكOf those, 12 were convicted and 1 acquitted.
I see you were convicted for fencing stolen goods.
أرى أنـّك مـدان فـي سـرقـة الـبضـائـعOf these, twenty-two were convicted and three acquitted.
ومن بين هؤلاء أدين 22 متهما، وتمت تبرئة 3Of these, 18 were convicted and 3 acquitted.
أدين 18 منهم وبُرِّئت ساحة الثلاثة الباقينOf these, 12 were convicted and one acquitted.
