WOULD REMEMBER in Polish translation

• pamięta
• będzie pamiętał
• pamiętał
• pamiętać
• pamiętała
• by pamiętał
• będą pamiętać
• będzie pamiętać
• zapamiętałbyś
• pamiętaj

Examples of using Would remember in English and their translations into Polish

You know what? If I was hoping that people would remember my birthday.
Miałem nadzieję, że ludzie będą pamiętać o moich urodzinach.

Believe me, I would remember if you would had an experience like that.
Wierz mi, takie wydarzenie ja tez musiałaby pamiętać.

The next day no one would remember their visit.
Następnego dnia nikt już nie pamiętał o ich wizycie.

I don't suppose you would remember me yes.
Zapewne pan mnie nie pamięta.

And who would remember who got him situated.
I który by pamiętał, kto go ustawił.

I would like a holiday that the child would remember for a long time.
Chciałbym wakacji, które dziecko będzie pamiętać przez długi czas.

Although, I doubt if you would remember.
Wątpię natomiast, że pan pamięta.

A wise man would remember that this man was in John's regiment.
Mądry by pamiętał, że ten człowiek był w oddziale Johna.

Captain would remember, though, I wager.
Ale założę się, że kapitan pamięta.

I wasn't sure that you would remember.
Nie byłem pewien, czy pan pamięta.

No one would remember the Good Samaritan if he only had good intentions.
Nikt nie pamiętałby dobrego Samarytanina, gdyby miał tylko dobre zamiary.

You would remember it. No.
Pamiętałaby pani. Nie.

No, but I bet she would remember me.
Nie, ale pewnie ona pamiętałaby mnie.

I thought you would remember me.
Myślałam, że może i ty pamiętasz mnie.

Of all people, I would think you would remember that.
Ze wszystkich, ty chyba o tym pamiętasz najlepiej.

There are probably few left who would remember you. They sure have.
Z pewnością. Prawdopodobnie, zostało niewielu którzy cię pamiętają.

There are probably few left who would remember you.
Prawdopodobnie, zostało niewielu którzy cię pamiętają.

They sure have. There are probably few left who would remember you.
Z pewnością. Prawdopodobnie, zostało niewielu którzy cię pamiętają.

Who would remember you. There are probably few left.
Prawdopodobnie, zostało niewielu którzy cię pamiętają.

And I figured he would remember too.
Pomyślałem, że on też to pamięta.