WOULD REMEMBER in Slovak translation

• si zapamätajú
• pamätať
• by si nepamätal
• si zapamätá

Examples of using Would remember in English and their translations into Slovak

Chuck would remember Ned didn't look at her.
Chuck si pamätala, že Ned sa na ňu ani nepozrel.

I would remember that, right?
Veď to by som si pamätal, či nie?!

Then he said something Jonathan would remember for the rest of his life.
Potom povedal niečo čo si Jonathan bude pamätať do konca svojho života.

So I would remember, wouldn't I?
Veď to by som si pamätal, či nie?!

I would remember this.
Na to by som nezabudla.

Maybe she would remember me!
Ona by si ma pamätala!

Gabriel would remember that moment for the rest of his life.
Sebastian si túto chvíľu bude pamätať do konca života.

Only older people would remember them now.
Dnes si ju pamätajú už len tí najstarší.

And you would remember her.
A ty si ju budeš pamätať.

I would remember, wouldn't I?
Veď to by som si pamätal, či nie?!

You would remember her.
Tú by ste si pamätala.

Then something happened that Tom would remember for the rest of his life.
Potom povedal niečo čo si Jonathan bude pamätať do konca svojho života.

Darling, even Amanda de Cadenet would remember the word"accessories".
Zlato, aj Amanda de Cadenet by si zapamätala slovo"doplnky".

I doubt that anyone would remember his name.
Pochybujem, že si niekto pamätá jej meno.

Some, as had I, would remember.
Niektorí, ako ja, si ho zapamätajú.

It's an event you would remember forever.
Je to udalosť, ktorú si budete pamätať navždy.

I wondered if someone would remember.
Preto som sa pýtala, či si niekto nepamätá.

You helped break down the mindwipe so he would remember.
Pomohli ste im vrátiť mu pamäť.

I'm certain I would remember someone like you.
Myslím, že niekoho ako ty by som si určite pamätal.

You could have a grandmother who would remember this.
Možno máte niekto prarodičov, ktorí by o nich vedeli….