CONSISTENT MANNER in Portuguese translation

• forma consistente
• forma coerente
• maneira consistente
• modo coerente
• modo consistente

Examples of using Consistent manner in English and their translations into Portuguese

they are not used in a consistent manner.
não são utilizadas de forma coerente.

The first is the traditional artificial grass pitch area that consists of extremely short grass blades to allow the ball to behave in a consistent manner.
A primeira é a área de arremesso grama artificial tradicional que consiste em lâminas de grama extremamente curto para permitir que a bola se comportar de uma maneira consistente.

suppliers and employees in a consistent manner, regardless of where in the world you meet us.
fornecedores e colaboradores de uma forma consistente, independentemente de onde no mundo você nos conhecer.

Banking supervision needs to become more effective in all European countries to make sure that single market rules are applied in a consistent manner.
É necessário que a supervisão bancária seja mais eficaz em todos os países europeus a fim de garantir que as regras do mercado único são aplicadas de forma coerente.

new business models in a consistent manner?
novos modelos de negócios de uma forma consistente?

so was unable to address them in a consistent manner.
incapaz de os abordar de uma forma coerente.

Businesses achieve the best results with Instagram when they post often and in a consistent manner.
As empresas conseguem os melhores resultados com o Instagram quando eles postam com frequência e de forma consistente.

must also be applied in practice in a consistent manner throughout Europe.
têm também de se aplicadas na prática de uma forma coerente em toda a Europa.

support services, and to communicate with you in a consistent manner.
serviços de suporte sem problemas e para nos comunicarmos com você de forma consistente.

Make this process easier by adding new material in a consistent manner, such as always at the back.
Facilite esse processo, adicionando novo material de forma consistente, como foi feito até então.

The accounting policies described below were applied in a consistent manner in the periods presented in the financial statements.
As políticas contabilísticas abaixo descritas, foram aplicadas de forma consistente para os períodos apresentados nas demonstrações financeiras.

All these aspects are being analysed in a consistent manner under the modernisation programme for social statistics.
Todos estes aspetos esto a ser analisados de forma coerente no mbito do programa de modernizao das estatsticas sociais.

In a consistent manner over the last twenty years,
De forma consistente nos Ãoltimos vinte anos,

must do so in a principled and consistent manner.
é preciso que o faça com base em princípios e de forma consistente.

enforcement instruments applied in a consistent manner across all Member States.
execução no domínio da pesca aplicados de forma coerente em todos os Estados-Membros.

national governments would agree to use tariffs in a consistent manner for the purpose of regulating business entities.
os governos nacionais concordariam em usar as tarifas de forma consistente com o objetivo de regular as entidades empresariais.

the Commission must act in a consistent manner.
a Comissão- devem actuar de forma uniforme.

The new Guidelines should furthermore ensure that the derogations are applied in a consistent manner in all Member States.
As novas Orientações devem, além disso, assegurar que as derrogações são aplicadas de forma coerente em todos os Estados-Membros.

82 of the Treaty are applied in a consistent manner throughout the Community.
82.o do Tratado sejam aplicados de forma coerente em toda a Comunidade.

it is possible to foresee the outcome in a consistent manner.
é possível prever os resultados de forma consistente.