COORDINATED EFFORT in Portuguese translation

• esforço coordenado
• esforços coordenados

Examples of using Coordinated effort in English and their translations into Portuguese

Activists, meanwhile, argue that with adequate political will and a coordinated effort, an international treaty prohibiting the development,
Enquanto isso, os ativistas argumentam que, com uma vontade política adequada e um esforço coordenado, um tratado internacional proibindo o desenvolvimento,

Operation Martillo is an example of a coordinated effort by regional agencies
a Operação Martillo é o exemplo de um esforço coordenado entre agências regionais

Throughout more than two years of coordinated effort, they have approached the basic
que durante mais de dois anos de esforços coordenados fizeram abordagem dos temas fundamentais

is the national coordinated effort to characterize all human genetic material by determining the complete sequence of DNA in the human genome.
é o coordenado esforço nacional para caracterizar todo o material genético humano através da determinação da sequência completa do DNA no genoma humano.

It is through coordinated effort by the members of the G20 that we will be able to construct a financial system that will contribute to more even
Será através de um esforço coordenado entre os membros do G20 que poderemos construir um sistema financeiro que contribuirá para um desenvolvimento económico mais sustentável e concorrencial no futuro,

To ensure that by 2030 the targets of this objective are reached requires a large coordinated effort of the governments at all their levels,
Assegurar que até 2030 as metas deste objetivo sejam alcançadas requer um grande esforço coordenado dos governos em todos seus níveis, principalmente nos municípios

The purpose of the year is to provide for a coordinated effort to change attitudes
O objectivo do Ano é proporcionar um esforço conjunto para a alteração de atitudes

is another example of our continued coordinated effort to dismantle this illicit organization,” U.S.
é outro exemplo de nossos esforços coordenados e continuados para desmantelar essa organização ilícita”, disse Adam J. Szubin, diretor do Escritório de Controle de Bens Estrangeiros(OFAC) dos EUA.

have decided to bar the way to that unity, to that coordinated effort on the part of two hundred and fifty million men to triumph over stupidity,
estão decididas a fechar o caminho a essa unidade, a esse esforço coordenado de duzentos milhões de homens para vencer ao mesmo tempo a ignorância,

The initiative was possible thanks to a coordinated effort among the National Institute of Industrial Technology(INTI)
A iniciativa foi possível graças a um esforço de coordenação entre o Instituto Nacional de Tecnologia Industrial(INTI)

the European Commission reached an ad referenda agreement with Turkey on a to step up their cooperation on migration management in a coordinated effort to tackle the refugee crisis.
um acordo ad referenda com a Turquia sobre um para intensificar a cooperao em matria de gesto das migraes, num esforo coordenado para enfrentar a crise dos refugiados.

will provide strong support for this coordinated effort to reform pensions in the European Union.
constitui um forte apoio a este esforço coordenado que visa reformar o regime das pensões na União Europeia.

In his book"With No Apologies," former conservative Republican Senator Barry Goldwater lambasted the discussion group by suggesting it was"a skillful, coordinated effort to seize control
Em seu livro" With no Apologies", o ex senador republicano conservador Barry Goldwater criticou o grupo de discussão, sugerindo que era" um hábil esforço coordenado para assumir o controle

support measures when appropriate, and a determined coordinated effort on future regulation.
e de fazer um esforço coordenado e determinado no que respeita a regulação futura.

In the largest coordinated effort to date to combat NTDs, the group announced
Em o maior esforço coordenado para combater as doenças tropicais negligenciadas até a data,

There is a need for coordinated efforts by all Member States.
Há necessidade de esforços coordenados por parte de todos os Estados-Membros.

It demonstrates that with our coordinated efforts, we can achieve big things.”.
Isso demonstra que com nossos esforços coordenados podemos alcançar grandes coisas.”.

Treatment may require the coordinated efforts of a team of specialists.
O tratamento pode exigir os esforços coordenados de uma equipe de especialistas.

It is also good that the Commission is proposing coordinated efforts.
É igualmente positivo que a Comissão proponha esforços coordenados.

We have to organize coordinated efforts.
Temos de organizar esforços coordenados.