COORDINATED EFFORT in Dutch translation

• gecoördineerde inspanning
• gecoördineerde inspanningen
• gezamenlijke inspanning

Examples of using Coordinated effort in English and their translations into Dutch

that this does not exempt them for making a really coordinated effort.
dat stelt hen niet vrij van een daadwerkelijk gecoördineerde inspanning.

national actors have realised that only through a joint and coordinated effort will they be able to stay competitive.
de oprichting van PRACE, omdat de lidstaten en nationale actoren zich realiseerden dat zij alleen door een gemeenschappelijke en gecoördineerde inspanning concurrerend kunnen blijven.

inconvenient therapy that requires a coordinated effort from your whole health care team,
lastig therapie die een gecoördineerde inspanning vraagt van je hele gezondheidszorg team,

The EESC calls for a coordinated effort to create a more business-friendly environment for SME through better regulation
Het EESC pleit voor gecoördineerde inspanningen voor een bedrijfsvriendelijker klimaat voor kmo's via betere regelgeving en consistente beperking van bureaucratie,

The nuclear package represents a coordinated effort to prepare for further development of atomic power in an enlarged European Union
Het nucleaire pakket is een goed gecoördineerde poging om ons voor te bereiden op de verdere ontwikkeling van kernenergie in de uitgebreide Europese Unie.

believes that doing so requires a far more serious and coordinated effort than that indicated in this proposal.
hongersnoodproblemen in ontwikkelingslanden oplossen, maar vindt dat er een veel serieuzer en beter gecoördineerde inzet nodig is dan in dit voorstel staat.

Adopting the proposed computerised system requires a joint and coordinated effort by all the Member States and by the bodies responsible for putting the concepts of the single window and the one-stop shop into practice.
Goedkeuring van dit geautomatiseerde systeem impliceert dat alle lidstaten én de diensten die geacht worden de concepten"één enkele interface" en"één enkel loket" in praktijk te brengen, zich daar samen voor moeten inzetten en dat hun inspanningen worden gecoördineerd.

namely that it was prepared, in the context of a coordinated effort with the government and interested outside partners, to help Gabon to prepare and organise the presidential election.
antwoordde met name dat zij in het kader van een gecoördineerde inspanning met de regering en belanghebbende externe partners bereid was Gabon te helpen bij de voorbereiding en het houden van presidentsverkiezingen.

and a determined coordinated effort on future regulation.
alsmede over vastberaden en gecoördineerde inspanningen om te komen tot een toekomstige regeling.

considers that a stronger, more coordinated effort needs to be made globally,
er mondiaal meer en beter gecoördineerde inspanningen geleverd moeten worden, in de eerste

where the added value of an increased and coordinated effort by the Union and Member States is most evident.
waarop de meerwaarde van een versterkte en gecoördineerde inspanning van de Unie en de lidstaten het duidelijkst merkbaar is; daarbij moet de Unie de opgedane ervaring en de bestaande instrumenten en middelen ten volle in aanmerking nemen en zich daarop baseren.

in cooperation with the European Commission, for a reinforced and coordinated effort to foster world-class ICT infrastructures,
de wetenschappelijke gemeenschappen op tot verhoogde en gecoördineerde inspanningen, in samenwerking met de Europese Commissie,

The EESC also calls for a coordinated effort to create a more business-friendly environment for small
Ook wordt gepleit voor gecoördineerde inspanningen voor een bedrijfsvriendelijker klimaat voor kleine en middelgrote bedrijven(99% van de EU-bedrijven

Coordinated efforts to promote employment have produced encouraging results.
Gecoördineerde inspanningen om de werkgelegenheid te bevorderen hebben bemoedigende resultaten opgeleverd.

Coordinated efforts at EU level to increase vaccination coverage.
Gecoördineerde inspanningen op EU-niveau om de vaccinatiegraad te verhogen.

It is also good that the Commission is proposing coordinated efforts.
Het is ook goed dat de Commissie gecoördineerde inspanningen voorstelt.

The government is making a coordinating effort with it prevention agreement.
De overheid doet een coördinerende poging met het preventieakkoord.

Our coordinated efforts will separate truth from noise.
Onze gezamenlijke inspanningen scheiden waarheid van ruis.

We exchange ideas, coordinate efforts, motivate each other, and find.
We wisselen ideeën uit, coördineren inspanningen, motiveren elkaar en vinden mogelijkheden.

Whereas coordinated efforts will be required to facilitate women's labour market participation;
Overwegende dat er gecoördineerde inspanningen nodig zullen zijn om de arbeidsmarktparticipatie van vrouwen te bevorderen;