DIFFICULT POSITION in Portuguese translation

• posição difícil
• situação difícil
• posição delicada
• situação complicada

Examples of using Difficult position in English and their translations into Portuguese

Rebecca, you're putting me in a difficult position.
Rebecca, está a colocar-me numa posição difícil.

These juniors are often in a difficult position.
Estes jovens executivos estão por vezes numa situação difícil.

I think I'm in a difficult position here.
Creio que estou numa posição difícil aqui.

You have put me in a difficult position.
Colocaste-me numa situação difícil.

This uprising in France places us in a difficult position.
Esta insurreição em França, coloca-nos numa posição difícil.

Your petition places me in a difficult position.
Sua petição me deixa numa situação difícil.

So, we're in a difficult position.
Então, estamos em uma posição difícil.

You have put me in a difficult position.
Puseste-me numa posição difícil.

The English are this time placed in a difficult position.
Os ingleses estão colocados desta vez numa posição difícil.

Anderson elaborated:"Clearly John was in a difficult position.
Anderson elaborou,"Claramente John estava em uma posição difícil.

I do however, appreciate the difficult position that you are in at the moment.
Compreendo, no entanto, a difícil posição em que se encontra neste momento.

US imperialists were placed in a difficult position.
americanos colocaram-se em difícil posição.

Baal is in a difficult position.
O Ba'al está numa posiçao difícil.

You're putting me in a very difficult position, Alex.
Está a colocar-me numa posição difícil, Alex.

Because he put me in a very difficult position.
Porque ele me colocou numa posição difícil.

Look, Dave, you put me in a very difficult position.
Olhe, Dave, está a colocar-me numa posição difícil.

In 1912, the Ottomans were in a difficult position.
Em 1912, os otomanos viram-se numa posição de extrema dificuldade.

I'm in a difficult position.
Estou numa posição dificil.

I think you are in a very difficult position.
Acho que está numa posição difícil.

I apologise for the difficult position that we have put you in. But I know these men.
Peço desculpa pela situação difícil em que vos metemos, mas conheço estes homens.