FINAL TEXT in Portuguese translation

• texto final
• texto definitivo
• documento final
• último texto

Examples of using Final text in English and their translations into Portuguese

The final text contains a new paragraph c which sets out a series of indications, including.
O texto final contém um novo parágrafo c que define uma série de indicações, Incluindo.

In fact we were working with that committee this morning on the final text submitted to you on freezing the assets of organisations linked to terrorism.
Foi aliás com esta comissão que trabalhámos, ainda esta manhã, sobre o último texto apresentado relativamente ao congelamento dos haveres das organizações ligadas ao terrorismo.

However, the part of the final text of the report that my group
A parte do texto definitivo do relatório com que o meu grupo

New Final Text- Resistance allies have +60% Defense,
Novo texto final- Aliados de resistência têm+ 60% Defesa,

The final text boosts the Community aspect of the directive
O texto definitivo reforça a dimensão comunitária da Directiva

An extraordinary congress could validate the final text between late 2016 and late 2017.
Um congresso extraordinário poderia validar o texto final entre o final de 2016 e final de 2017.

It is expected that the final text of the notice on cooperation between the Commission
O texto definitivo da comunicação sobre a cooperação entre a Comissão e as autoridades nacionais

E Ghizoni worked on the discussions of the results and the Review of the final text.
E Ghizoni trabalhou na discussão dos resultados e na revisão do texto final.

It is envisaged that the final text of the directive will beadopted by the Council during the first half of 1998.
Prevê-se que o texto definitivo da directiva possa ser adoptado pelo Conselho durante o primeiro semestre de 1998.

in my opinion, excellent final text of all three debated documents.
dentro de um prazo excepcionalmente curto, de um texto definitivo harmonizado e, em minha opinião, excelente, dos três documentos debatidos.

Once it has carried out the second consultation, rhe Commission should be ina position to adopt the final text of the Regulation in 1988.
Na sequência desta consulta, a Comissão deve adoptar o texto definitivo do regulamento no decurso de 1988.

there will not be a final text until April 2009.
não teremos um texto definitivo antes de Abril de 2009.

My group proposes the signing should be cancelled until you have read the final text.
O meu grupo propõe que a assinatura seja cancelada até que tenhais lido o texto definitivo.

sent to Fides, the final text will be submitted to the Colombian Congress.
enviado a Fides, o texto definitivo será submetido à aprovação do Congresso colombiano.

Council and Parliament have to agree on a final text of the directive under the ordinary legislative procedure.
O Conselho e Parlamento devem chegar a acordo sobre o texto definitivo da directiva no quadro do processo legislativo ordinário.

Final Text: Deal Physical damage to target enemy
TEXTO FINAL: Causa dano Físico ao inimigo alvo

The MAH shall agree with the National Competent Authorities the final text of a card suitable for display in neonatal intensive care units.
O TAIM deverá chegar a acordo com as Autoridades Nacionais Competentes quanto ao texto final de um cartão adequado para colocação nas unidades de cuidados intensivos neonatais.

Although the final text falls well short of the Union's initial expectations,
Apesar de o texto final ficar muito aquém das expectativas iniciais da União,

It is essential that this is inserted into the final text, because it is the only way of avoiding the threat to the principle of free circulation.
É indispensável inseri-la no texto final, pois é a única forma de evitar pôr em perigo o princípio da livre circulação.

I am therefore delighted that the final text produced by the committee offers scope for a pragmatic
Por isso, muito me congratulo com o facto de o texto final do Comité oferecer possibilidades para uma abordagem pragmática