OUR COMMITMENTS in Portuguese translation

• nossos compromissos
• nossas obrigações
• nossas autorizações
• nosso compromisso
• do nosso empenho

Examples of using Our commitments in English and their translations into Portuguese

Compared with the 2009 budget, our commitments have increased by 1.1%
Em comparação com o orçamento de 2009, as nossas autorizações aumentaram 1,1%

Despite the multiplicity of our commitments, our priests must recognize in us the faithful reflection of the Shepherd and Bishop of their souls cf.
Não obstante a multiplicidade das nossas obrigações, os nossos sacerdotes devem reconhecer em nós o reflexo fiel do Pastor e Guarda das suas almas Cfr.

Awards and Recognition We're consistently awarded for our commitments to innovation, sustainability, employee happiness and customer satisfaction.
Recebemos vários prêmios pelo nosso compromisso com a inovação, a sustentabilidade e a satisfação dos funcionários e clientes.

And we must reaffirm and make good on our commitments to the poorest of the world.
E devemos reafirmar e honrar o nosso compromisso em relação às populações mais carenciadas do mundo.».

Our Code of Conduct reflects our commitments to meet fundamental principles
O Código de Conduta reflete o nosso compromisso de respeitar os princípios fundamentais

PANDORA uses this information to fulfill our commitments and provide you with the benefits
A PANDORA usa essa informação para cumprir nosso compromisso em fornecer os benefícios

On the contrary, we need to renew our commitments to this struggle, and certainly we cannot announce the end of anything.
Ao contrário, precisamos renovar nosso compromisso com essa luta e certamente não podemos anunciar o fim de coisa alguma.

are recommitting to honor our commitments to our contractors and hourly staff colleagues.
estamos nos comprometendo a honrar o nosso compromisso com nossos empreiteiros e funcionários que trabalham por hora.

Accordingly and in the light of paragraph 4 above, while maintaining our commitments in the TRIPS Agreement,
Portanto, e à luz do parágrafo 4 acima, ao mesmo tempo que mantemos nosso compromisso para com o Acordo Trips,

we completely forget about our commitments to help others.
esquecemo-nos completamente do nosso compromisso de ajudar os outros.

a big national effort will be made to fulfill our commitments.
nacional estar? sendo empreendido no sentido de se cumprir nosso compromisso.

Fulfillment of the precepts of our Inter-American Democratic Charter and our commitments toward human rights, freedom of expression, gender equality,
Ainda é insuficiente o cumprimento dos preceitos de nossa Carta Democrática Interamericana e de nossos compromissos em matéria de direitos humanos,

Our commitments are approved by management
Os nossos compromissos são aprovados pela gestão

Fulfilling our commitments and strategic lines of management,
O cumprimento dos nossos compromissos e linhas estratégicas,

We have observed the IAEA regulations beyond the requirements of our commitments, yet we have never submitted to illegally imposed pressures, nor will we ever do so.
Temos respeitado as regulamentações da AIEA até além de nosso comprometimento, mas nunca nos submetemos, nem jamais o faremos, a pressões ilegalmente impostas.

It reflects our cultural identity and our commitments in the markets in which we operate.
Ela reflete nossa identidade cultural e os nossos compromissos nos mercados em que operamos.

obtained this accreditation because it mirrors our commitments to growth, development
obteve esta certificação porque espelha os nossos compromissos para o crescimento, desenvolvimento

It is important that measures supplementing those that exist at present should be adopted in good time to ensure that our commitments are genuinely respected.
Importa que sejam fixadas, em tempo útil, medidas que complementem as que actualmente existem, de modo a garantir realmente o cumprimento dos nossos compromissos.

overlook our commitments to the ACP countries.
ignorar os nossos compromissos para com os países ACP.

has depended, on our temperaments and on our commitments.
em função do nosso temperamento e em função dos nossos compromissos.