OUR COMMITMENTS in Romanian translation

• angajamentele noastre
• angajamentelor noastre
• angajamentul nostru

Examples of using Our commitments in English and their translations into Romanian

I believe we can find comfort in our commitments.
ne putem găsi împăcarea în propriile angajamente.

Finally, let us not forget the most deprived of all and let us live up to our commitments in attaining the Millennium Development Goals.
În fine, să nu îi abandonăm pe cei mai defavorizați și să fim la înălțimea angajamentelor noastre pentru a atinge Obiectivele de dezvoltare ale mileniului.

We are both determined to go back as soon as our commitments would allow….
Noi ambii suntem hotărâți să ne întoarcem cât de curând ne vor permite obligațiunile noastre.

We all agree we need to keep turning our commitments into actions and results.
Cu toții suntem de acord că trebuie să transpunem în continuare angajamentele noastre în acțiuni și rezultate.

I agree with Commissioner Füle's opinion concerning the relevance of keeping to our commitments in the European Union and also his comments
Sunt de acord cu opinia dlui comisar Füle cu privire la relevanța menținerii angajamentelor noastre în Uniunea Europeană

to ensure that we're meeting our commitments around fair use,
pentru a asigura îndeplinirea angajamentelor noastre în legătură cu utilizarea echitabilă,

Collaborating with suppliers who share our same core values means we can count on the work of companies that help preserve the efforts spent until now and contribute to guaranteeing our commitments for the future.
A avea furnizori care respectă aceste valori înseamnă a putea conta pe activitatea unor companii care protejează cele realizate până acum și susțin angajamentul nostru pentru viitor.

I hope we will reject the amendments put down by Members of the House on the opposite side who seem to want to water down our commitments.
la schimbările climatice şi sper că vom respinge amendamentele depuse de deputaţi din opoziţie, care par să dorească reducerea angajamentelor noastre.

It is of the utmost importance, therefore, that we preserve the EU's credibility as an international trade negotiator by honouring our commitments and, in this case, we owe it especially to ACP banana-producing countries.
Prin urmare, este extrem de important să păstrăm credibilitatea UE în calitate de negociator în comerțul internațional prin onorarea angajamentelor noastre și, în acest caz, datorăm acest lucru în special țărilor ACP producătoare de banane.

important element among many, because we have once again drawn attention to the fact that it then becomes a driving force for transforming our commitments into reality, which is no small thing.
am atras încă o dată atenția asupra faptului că el devine ulterior o forță motrice pentru transformarea angajamentelor noastre în realitate, lucru care nu este deloc lipsit de importanță.

Notes that gaining the full support from European citizens in the context of current budgetary constraints is extremely important in order to reaffirm and achieve our commitments of growth and jobs;
Constată că obținerea sprijinului deplin al cetățenilor europeni în contextul constrângerilor bugetare actuale este extrem de importantă pentru reafirmarea și îndeplinirea angajamentelor noastre privind creșterea economică și locurile de muncă;

lead the way in terms of reducing climate change and we all know our commitments to nature, we must set goals that are as realistic as possible
UE poate fi lider în termeni de reducere a schimbărilor climatice și cunoaștem cu toții angajamentele noastre față de natură, trebuie să stabilim obiective cât mai realiste cu putință

Our commitment is to Educate for Service.
Angajamentul nostru este de a educa pentru serviciu.

This is our commitment for the future generations.
Acesta este angajamentul nostru pentru generațiile viitoare.

Our commitment for sustainability.
Angajamentele noastre pentru sustenabilitate.

This represents our commitment and responsibility towards environmental management.
Aceasta reprezintă angajamentul nostru şi responsabilitatea faţă de managementul mediului.

What our commitment to the Olympic Games can mean for your enterprise.
Ce pot însemna angajamentele noastre fata de Jocurile Olimpice, pentru compania dvs.

Our commitment to sustainable development.
Angajamentul nostru pentru o dezvoltare sustenabilă.

It's our commitment to them.
Sunt angajamentele noastre către ei.

Our commitment to data security.
Angajamentul nostru pentru securitatea datelor.