OTHER COMMITMENTS in Portuguese translation

• outros compromissos
• outras obrigações

Examples of using Other commitments in English and their translations into Portuguese

The scope for this loan to Russia is really created simply through our not successfully implementing other commitments.
Na realidade, para garantirmos este empréstimo à Rússia, temos de deixar de lado outros compromissos.

In 2014, it was confirmed that he would not be returning to the show due to other commitments.
Em 2014, foi confirmado que ele não voltaria ao programa devido a outros compromissos.

Parents felt guilty for not always being present when the children needed them, due to other commitments such as work.
Os pais sentiam-se culpados por não estar sempre presentes quando seus filhos precisaram devido a outros compromissos de trabalho.

None of the agreements are able to ensure that the envisaged quantified targets will be met, and the other commitments complied with.
Nenhum dos acordos está em condições de garantir a concretização dos objectivos quantitativos previstos nem o cumprimento de outros compromissos.

renal transplant medications are incorporated into everyday tasks of such patients, among other commitments.
as medicações dos transplantados renais estão incorporadas às tarefas diárias desses pacientes, dentre os demais compromissos.

The Council emphasised that the EU's evaluation of Croatia's compliance with this and other commitments would depend on implementation.
O Conselho sublinhou que a avaliação, por parte da UE, do cumprimento deste e de outros compromissos pela Croácia dependerá da sua aplicação.

the existing body of legislation and other commitments in each of these areas.
de mencionar o«acquis communautaire», o corpo legislativo existente e outros compromissos assumidos nestas áreas.

As you study by online learning you can fit your studies around your other commitments.
Ao estudar por aprendizagem on-line você pode ajustar seus estudos em torno de seus outros compromissos.

depending on their availability in accordance to the other commitments.
período de estadia definido, consoante a sua disponibilidade em conformidade com os outros compromissos.

held weekly at a dedicated time outside shifts or other commitments.
de fechamento","> que são realizadas semanalmente, em horário distinto do plantão e de outros compromissos.

Marte Kinder has stepped back from the role of full time WNBR Australia Coorinator is growing from 2012 due to other commitments.
Marte Kinder recuou do papel de tempo integral O WNBR Australia Coorinator está crescendo a partir de 2012 devido a outros compromissos.

Since Monterrey, the European Union has also achieved progress on its other commitments.
Desde Monterrey, a União Europeia tem vindo igualmente a realizar progressos no que respeita aos restantes compromissos assumidos.

you can fit your study around your other commitments.
você pode ajustar seu estudo em torno de seus outros compromissos.

family and other commitments.
da família e de outros compromissos.

family and other commitments.
familiar e em outros compromissos.

Benefit from supported online learning As you study by online learning you can fit your studies around your other commitments.
Beneficiar de aprendizagem on-line suportadas Ao estudar por aprendizagem on-line você pode ajustar seus estudos em torno de seus outros compromissos.

partly due to other commitments, mostly out of bewilderment.
em parte devido a outros compromissos, acima de tudo por causa da perplexidade.

That is, membership in the Movement imposes a new rhythm on the life of people and other commitments that go beyond the man-woman relation,
Ou seja, a entrada no Movimento impõe novo ritmo à vida das pessoas e comprometimentos outros que ultrapassam a relação homem-mulher,

partly due to other commitments, mostly out of bewilderment.
em parte devido a outros compromissos, acima de tudo por causa da perplexidade.

With preparations for T.M. Revolution's tenth anniversary in May 2006 and other commitments, Nishikawa was unable to visit North America in 2005.
Com aproximação do aniversário de carreira com T.M. Revolution em maio de 2006 e também por causa de outros compromissos, Nishikawa não pôde visitar a América do Norte em 2005.