SETTLER in Portuguese translation

• colono
• colonizador
• assentadas
• settler
• decantador
• povoador
• colonos
• colonizadores

Examples of using Settler in English and their translations into Portuguese

The village was named after former circus acrobat turned settler and explorer Alfred Mayo.
A vila foi nomeada após o ex-acrobata de circo Alfred Mayo, tornar-se colonizador e explorador da região.

technological organization of settler families contributes to insert them in marketing milk market.
tecnológica das famílias assentadas contribui para a inserção delas, no mercado de comercialização do leite.

It was founded March 24 1881 by Guillermo Lehmann, manager settler, amid several agrarian colonies.
Foi fundado 24 1881 de março por Guillermo Lehmann, colono de gerente, entre várias colônias agrárias.

The size and cost of the gravity settler can be reduced by matching the thickening and clarifying requirements more closely.
O tamanho e custo do decantador por gravidade pode ser reduzido combinando os requisitos de espessamento e clarificação de maneira mais próxima.

An older and more common traditions refers to him as a settler of Greece, particularly Elis in the Peloponese.
Uma tradição mais antiga e comum refere-se a ele como um colonizador da Grécia, particularmente Elis no Peloponeso.

the relationship between the works of settler families.
de trabalho em famílias assentadas.

It belonged to the family Mazzini-Borzone, one of the pioneers of the process settler in the region.
Pertenceu ao Mazzini-Borzone familiar, um dos pioneiros do colono de processo na região.

biological regeneration tower(trb) and lamellar settler dl.
torre de regeneração biológica(trb) e decantador lamelar dl.

Description: Experience a medieval world: Settler, knight or trader- choose the path you will take to build your own village and settle adjoining lands.
Description: Vive um mundo medieval no qual constróis a tua própria aldeia e colonizas terras. Colonizador, guerreiro ou comerciante: Escolhe o caminho que queres seguir.

first white settler of the Shawmut peninsula.
o eremita recluso e primeiro colono branco da península Shawmut.

as the city's first settler.
como primeiro povoador da cidade.

Lopez was born in Sweden to Uruguayan settler parents, later moving to Uruguay,
Lopez nasceu na Suécia, filho de colonos uruguaios, mais tarde foi para o Uruguai,

the promoters of the movement Welsh settler were been worth.
os promotores do movimento o colono galês foi valido.

it can be used after a settler, as a polisher or directly as a contact clarifier.
Pode ser utilizado após um decantador como polidor ou diretamente como clarificador de contato.

Your settler count now would be around 20, as you get a free settler for every house built.
Seus colonos agora devem ser perto de 20, pois você consegue um colono por cada casa construída.

you will have to reproduce this settler again.
você tem que reproduzir esse colono novamente.

lowered to the bottom of the settler.
abaixadas até o fundo do decantador.

In front of the house is a sculpture that depicts pillars from the chieftain's seat of the first Norwegian settler in Reykjavik.
Na frente da casa fica uma escultura que imita os pilares do posto do líder dos primeiros colonizadores noruegueses em Reykjavik.

No, it's your settler friends who are making the mistake with your encouragement.
Não, os seus amigos colonos é que estão a cometer um erro, encorajados por si.

later as Dimitriada-name taken from the settler Demetrius Demetrius.
Dimitriada-nome tirado do colono Demetrius Demétrio.