STANDARD METHOD in Portuguese translation

• método padrão
• método de referência
• método padronizado
• método comum
• método normalizado
• método-padrão
• o método normatizado
• padronização no método
• método convencional

Examples of using Standard method in English and their translations into Portuguese

protocol defines a standard method for publishing and discovering the network-based software components of a service-oriented architecture SOA.
define um método padronizado para publicação e reconhecimento de componentes de software baseados em rede em uma arquitetura orientada a serviço SOA.

The standard method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality shall be that set out in Annex III;
O método de referência para a determinação dos elementos que não são cereais de base de qualidade perfeita é o indicado no anexo III;

A GEDCOM file is a standard method of exporting a family tree from an existing genealogy program.
Um ficheiro GEDCOM é um método normalizado para exportação de árvores genealógicas de um programa de genealogia existente.

The standard method for determining the tannin content of sorghum shall be method ISO 9648:1988;
O método de referência para a determinação dos taninos do sorgo é o método ISO 9648:1988;

hardware designers a standard method for detecting, configuring,
projetistas de hardware um método padrão para detectar, configurar

electron microscopy images of scanning, which the standard method of magnetite synthesis allowed to obtain nanometric sizes.
por imagens de microscopia eletrônica de varredura, que pelo método padronizado da síntese permitiu-se obter magnetita polidispersa com tamanhos nanométricos.

The lack of a standard method prevents its development
A falta de padronização no método dificulta seu aperfeiçoamento

The standard method for determining the non-stickiness and machinability of the
O método de referência para a determinação do carácter não colante

The creation of a standard method for resolving disputes should ultimately introduce simplified
A criação de um método normalizado de resolução de litígios deve, em última análise,

Instead, the similarity relations are rewritten as proper linear homogeneous equations which then can be solved by a standard method.
Em vez disso, as relações de semelhança são reescritas como equações lineares homogêneas apropriadas que podem então ser resolvidas por um método padrão.

The standard method for determining the rate of loss of vitreous aspect of durum wheat shall be that set out in Annex VI;
O método de referência para a determinação do teor de grãos bragados do trigo duro é o indicado no anexo VI;

Genotype determination- Extraction of genomic DNA was performed from leukocytes separated from whole blood using a standard method.
Determinação do genótipo O DNA genômico foi extraído de leucócitos separados do sangue total por meio de um método convencional.

provides a standard method for associating names with numeric Internet addresses.
fornece um método padrão para associar nomes a endereços Internet numéricos.

The standard method is to make the hole with a high-speed steel drill,
O método standard serve para realizar um furo com uma broca de aço rápido,

We have to use the standard method with the drying oven
Temos que usar o método-padrão com o forno de secagem,

Roehl passed away in 1929 before finalizing laboratory tests of the drug and before establishing a standard method for ascertaining qualitative differences between plasmoquine and quinine.
Roehl faleceu em 1929 sem finalizar os testes em laboratório com essa droga e antes de estabelecer um método-padrão para determinar as diferenças qualitativas entre a plasmoquina e a quinina.

Indirect calorimetry(ic) is a gold standard method, which measures the daily ree,
A calorimetria indireta(ci) é um método padrão ouro, que afere o ger diário,

A biopsy is the gold standard method to determine the phenomena occurring in the graft,
A biópsia é o método padrão ouro para determinar os fenômenos ocorridos no enxerto,

Overnight in-laboratory polysomnography PSG is the gold standard method for diagnosing sleep disorders.
O estudo polissonográfico de noite inteira realizado em laboratório é o método padrão ouro para o diagnóstico dos distúrbios do sono.

There is no standard method for the selection of various types of archival documents.
Não existe um método padrão para a selecção dos diferentes tipos de documentos de arquivos.