THEIR COMPLEXITY in Portuguese translation

• sua complexidade

Examples of using Their complexity in English and their translations into Portuguese

Some courses emphasize that the care to subjects considering their complexity is more than taking care of the alterations caused by the disorders.
Há cursos que enfatizam que o cuidado é ao sujeito em sua complexidade, o que vai além das alterações provocadas pelos transtornos.

how to teach genres retaining their complexity and status as something more than just rhetorical traits typified?
ensinar gêneros conservando a sua complexidade e o seu status como algo mais do que simples traços retóricos tipificados?

Their complexity(diverse configurations,
Devido à sua complexidade(diferentes configurações,

Their complexity determines the need for the use of certain equipment
A sua complexidade determina a necessidade para a utilização de certos equipamentos

he showed that he perceived their complexity and often astutely suggested solutions that summarize
ele demonstra que compreende a sua complexidade e propõe muitas vezes com perspicácia soluções que resumem

This occurs mainly because of the growing number of applications in this area and their complexity, beyond the lack of update of the mechanisms related to their examination.
Isso ocorre, principalmente, pelo crescente número de pedidos nesta área e por sua complexidade, além da falta de atualização dos mecanismos relacionados ao exame destes.

Some of these instruments are not frequently used by professionals, given their complexity and especially because of the time required for application.
Alguns desses instrumentos não são muito utilizados pelos profissionais pela sua complexidade e, sobretudo, pelo tempo que exige a sua administração.

Despite ornithopters working as small toys, their complexity and weight make them impractical as larger flying machines.
Apesar dos ornitóperos funcionarem enquanto pequenos brinquedos, a sua complexidade e peso tornam-nos impraticáveis enquanto máquinas voadoras maiores.

people, with all their complexity and vicissitudes.
a pessoa, com toda a sua complexidade e vicissitudes.

highlighting their complexity and potential cultural issues that involve this matter.
ressaltando a sua complexidade e as possíveis questões culturais que envolvem a problemática.

their knowledge, their complexity.
o conhecimento deles, a complexidade deles.

as being impenetrable as a result of their complexity, size, or range, etc.
sendo de acesso difícil, devido à sua complexidade, dimensão, alcance, etc.

while the remaining cases took longer, due to their complexity or to delays.
devido à sua complexi- dade ou a atrasos.

However the interpretation of the data obtained in these analysis might take a long time acordding their complexity.
No entanto, a interpretação dos dados, obtidos nestas análises, demandam tempo devido a sua complexidade.

The second is not so easy to perform because it requires that ethical problems be analyzed in all their complexity.
A segunda não é tão fácil de realizar, pois exige que os problemas éticos sejam analisados em toda a sua complexidade.

The amount of time needed for the conversion depends on the number of files and their complexity.
O tempo necessário para a conversão depende do número de arquivos e de sua complexidade.

The most recent changes have resulted in wording that allows for different interpretations of key tax rules- increasing their complexity.
As mudanças mais recentes resultaram em formulações que permitem diferentes interpretações das principais regras fiscais- aumentando a sua complexidade.

as well as their complexity.
bem como a sua complexidade.

The proxy server evaluates the request as a way to simplify and control their complexity.
O servidor proxy avalia o pedido como forma de simplificar e controlar a sua complexidade.

consider possible in all their complexity!
enriquecer o nosso pensamento e considerar possível em toda a sua complexidade!