THEIR COMPLEXITY in Slovak translation

• ich zložitosť
• ich komplexnosť
• ich zložitosti
• ich komplexnosti
• ich rozsah

Examples of using Their complexity in English and their translations into Slovak

These models vary in the way they are used, in their complexity and in the accuracy with which they represent the size
Modely tvaru Zeme sa líšia v spôsobe, akým sa používajú, v ich zložitosti a presnosti, s akou predstavujú veľkosť

We accompany our clients throughout all stages of property deals in all their complexity(including financing).
Našich klientov sprevádzame všetkými fázami realitných obchodov v celej ich komplexnosti(vrátane financovania).

are completely different in their complexity and creativity.
sú úplne odlišné v ich zložitosti a kreativity.

The CJEU does not monitor its proceedings against established standards based on the duration of cases tailored to their complexity and typology.
Súdny dvor EÚ nemonitoruje svoje konania na základe štandardov založených na trvaní vecí prispôsobených ich zložitosti a typológii.

depending on their complexity.
v závislosti na ich zložitosti.

Complaints are dealt with within the statutory time limit, depending on their complexity and technical or administrative difficulty.
Reklamácie sa vybavujú v zákonom stanovenej lehote, podľa ich zložitosti a technickej alebo administratívnej náročnosti.

Under the Global Approach, the European Union is developing an innovative way of addressing migration issues in all their complexity.
Európska únia v rámci globálneho prístupu vytvára inovatívne spôsoby riešenia otázok migrácie v celej ich zložitosti.

brought on by their complexity.
spôsobená ich komplexnosťou.

It is recognised that in view of their complexity, the use of quantitative studies would require strong justification.
Pripúšťa sa, že vzhľadom na svoju zložitosť by si použitie kvantitatívnych štúdií vyžadovalo silné opodstatnenie.

Depending on their complexity, each survey will be worth five,
V závislosti na svojej zložitosti, každý prieskum môže byť v hodnote päť,

The different stages in the application of penalty payments clearly illustrate their complexity and enable their nature to be better understood.
Jednotlivé etapy uplatňovania pokuty jasne svedčia o jej zložitosti a umožňujú lepšie pochopiť jej povahu.

However, given their complexity and sensitivity to correlated losses, such re-securitisations entail
Takéto resekuritizácie však vzhľadom na svoju zložitosť a citlivosť na korelované straty predstavujú vyššie riziko

information technologies in their complexity.
informačnými technológiami v celej svojej komplexnosti.

and every shape, with their complexity being tremendous.
druhov a tvarov, pričom ich komplexita je obrovská.

The first successful VCA was carried out in 1998, but even today such operations are quite rare due to their complexity.
Prvý úspešný VCA sa uskutočnil v 1998e, ale aj dnes sú také operácie kvôli svojej komplexnosti pomerne zriedkavé.

would be ideal--though difficult given their complexity.
bolo opäť ideálne- aj keď ťažké vzhľadom na ich zložitosť.

analyses them in all their complexity.
analyzuje v celej jeho komplexnosti.

Perhaps because of their complexity Snooker for some time has been forgotten,
Snáď preto, že ich zložitosť Snooker na nejakú dobu bola zabudnutá, ale ozajstní fanúšikovia nikdy

software limitations forced us to either scale down the number of objects and their complexity to retain visual fidelity, or accept lower visual
softwarové obmedzenia nás nútia buď znižovať počty objektov a ich komplexnosť, aby sme boli schopní udržať krásnu grafiku,

Their complexity as well as the way they are produced may result in a degree of variability in molecules of the same active substance, particularly in different batches of the medicine.
Ich zložitosť, ako aj spôsob, akým sa vyrábajú, môže viesť k určitej miere variability molekúl tej istej účinnej látky, najmä v jednotlivých šaržiach lieku.