Examples of using A joint statement in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Conciliation Committee also agreed on a joint statement on payment appropriations(cf. annexe).
Comitetul de conciliere a convenit, de asemenea, asupra unei declarații comune privind creditele de plată(cf. anexă).Russia, China, and India released a joint statement calling for new negotiations between Belgrade and Pristina.
India au făcut o declarație comună în care au cerut să fie lansate noi discuții între autoritățile de la Belgrad și Priștina.A joint statement, however, spoke of a"common effort in bringing imprisoned politicians who had been elected back to parliament".
O declaraţie comună vorbea însă de un"efort According to a joint statement issued by the EU,
Potrivit unei declarații comune emise de ambasadorii UE,the eight parties signed a joint statement pledging constitutional reform by March 2006.
cele opt partide au semnat o declarație comună prin care se angajează să îndeplinească reforma constituțională până în martie 2006.They release a joint statement reiterating their determination to accept nothing less than Hitler's unconditional surrender.
Fac publică o declaraţie comună reiterând hotărârea lor de a nu accepta nimic altceva decât capitularea necondiţionată a lui Hitler.The sides signed a joint statement at the end of the meeting, stressing the following facts.
La sfîrșitul reuniunii, părțile au semnat o declarație comună, din care pot fi evidențiate următoarele.President Suvarov make a joint statement repudiating this accord,
Preşedintele Suvarov nu fac o declaraţie comună de respingere a tratatului,President Suvarov make a joint statement repudiating this accord,
Preşedintele Suvarov nu vor face o declaraţie comună, de respingere a acestui acord,The Americans and Chinese issued a joint statement the following day,
Americanii și chinezii au emis o declarație comună în ziua următoare,They are expected to issue a joint statement Tuesday, announcing the results of the discussions.
Aceştia vor emite probabil o declaraţie comună marţi, în care vor anunţa rezultatele discuţiilor.In addition, signed a joint statement on cooperation in the exploration
În plus, au semnat o declarație comună privind cooperarea în explorareaIn a joint statement, the EU representatives expressed certainty that Macedonia has the capacity to accelerate reforms.
Într- o declarație comună, reprezentanții UE și- au exprimat convingerea că Macedonia are capacitatea de a accelera reformele.Summit-ul s-a încheiat fără o declaraţie comună.The class rejected the offer of a scholarship of $100,000 and a joint statement.
Reclamanţii au respins oferta pentru when the Russian and Ukrainian presidents made a joint statement on Transnistria.
Ucrainei au făcut o declarație comună cu privire la procesul de reglementare transnistreană.Maureen's coming into town so our people can write a joint statement explaining the split.
Maureen vine în oraş pentru ca oamenii noştri să scrie o declaraţie comună prin care se explică despărţirea.The sides signed a joint statement at the end of the meeting, expressing their willingness to strengthen the bilateral relations.
La sfîrșitul întrevederii dintre șefii diplomațiilor moldoveană și italiană, Părțile au semnat o Declarație comună care reflectă dorința acestora de consolidare a relațiilor bilaterale.They discussed the Kosovo status issue and signed a joint statement outlining principles of relations between Serbia and Bulgaria.
Cei doi au discutat problema statutului provinciei Kosovo și au semnat o declarație comună ce cuprinde principiile relațiilor dintre Serbia și Bulgaria.he met with counterpart Wen Jiabao and signed a joint statement on co-operation.
său Wen Jiabao și a semnat o declarație comună de cooperare.
