ANONYMOUS SOURCE in Romanian translation

• o sursă anonimă

Examples of using Anonymous source in English and their translations into Romanian

I want to show you something that was sent to the rosewood police department by an anonymous source.
Vreau să vă arăt ceva ce a fost trimis către Poliţia din Rosewood de către o sursă anonimă.

The night we got bin Laden I got a call from an anonymous source.
În noaptea în care l-am prins pe bin Laden am fost sunat de o sursă anonimă.

You're an anonymous source who whispers. I need more than that I have something for you.
Sunteti o sursa anonima care sopteste. Doresc mai mult de atât. Am ceva pentru dvs.

it was announced that The Division would be delayed until 2015, according to an anonymous source inside Massive Entertainment studio.
a fost anunțat că The Division va fi întârziat până în 2015, conform unei surse anonime din interiorul studioului Ubisoft Massive.

An anonymous source within the courthouse suggests that it's because Christopher Barnes,
O sursă anonimă de la tribunal sugerează că Christopher Barnes,

You will be happy to hear that M. Collier's anonymous source is anonymous no more.
Veţi fi fericiţi să auziţi că sursa anonimă a Domnului Collier, nu mai e anonimă.

We even have an anonymous source who's willing to testify as to her motives.
Chiar mai avem o sursã anonimã care e dispusã sã depunã mãrturie și sã ne prezinte motivele ei.

If somehow an anonymous source were to disclose to the authorities the whereabouts of Jimmy's body, what would you do for that anonymous source?
Dar, dacă o sursă anonimă ar dezvălui autorităţilor unde se află cadavrul lui Jimmy… Ce ai face pentru acea sursă anonimă?

I received the NSA's case against Walker from an anonymous source.
am primit cazul NSA impotriva Walker dintr-o sursa anonima.

Speaking to Reuters, the anonymous source said Israel wants the Turkish military to impose an air
Sursa anonimă a declarat agenției Reuters că Israelul dorește ca armata

Wylie admitted to having been the principal anonymous source[36] for a May 2017 Observer article by Carole Cadwalladr,
Wylie a recunoscut că a fost principala sursă anonimă[ 2] pentru un articol din Observer, in mai 2017 redactat de Carole Cadwalladr,

Anonymous sources say this is connected to the shocking events.
Surse anonime afirmă că asta are legătură cu şocantele evenimente.

Anonymous sources report that Dr. Daniel Pierce of CLMU".
Surse anonime au declarat că dr Daniel Pierce de la CLMU".

Anonymous sources"!
Surse anonime"!

We have learned from anonymous sources within the White House.
Sursele anonime din Casa Albă ne-au spus că.

He has a lot of anonymous sources on his web site.
Are o grămadă de surse anonime pe situl lui.

It's time this administration stops hiding behind anonymous sources.
E timpul ca administraţia aceasta să nu se mai ascundă după surse anonime.

captured from anonymous sources.
captate de la surse anonime.

No way…"anonymous sources.".
Nu are cum…"sursele anonime".

I don't like anonymous sources.
nu-mi plac sursele anonime.