ANONYMOUS SOURCE in Slovenian translation

• anonimni vir
• anonimnega vira
• anonimnem viru

Examples of using Anonymous source in English and their translations into Slovenian

An anonymous source confirmed to ESPN that Johnson is the youngest biological son of Apollo Creed.
Anonimni vir je potrdil, da je Johnson najmlajši biološki sin Apolla Creeda.

If somehow an anonymous source were to disclose to the authorities the whereabouts of Jimmy's body, what would you do for that anonymous source?
Če bi anonimen vir nekako razkril oblastem, kje je Jimmyjevo truplo… Kaj bi naredili za ta anonimni vir?

Bond is still Bond but he's been replaced as 007 by this stunning woman” an anonymous source told the Mail.
Bond ostaja Bond, nadomeščen pa je kot 007,” je dejal anonimni vir.

which cites an anonymous source, and it is far from a done deal.
ki navaja anonimni vir, in še zdaleč ni dokončan posel.

Welcome to the Behavioral Health Treatment Services Locator, a confidential and anonymous source of information for persons seeking treatment facilities in the United States or U. Services for teens.
Vedenjsko Zdravje Zdravljenje Lokator je zaupna in anonimna vir informacij o SAMHSA spletne strani za osebe, ki iščejo objekti v Združenih državah ali v ZDA.

Behavioral Health Treatment Services Locator a confidential and anonymous source of information for persons seeking treatment facilities in the United States or U. S.
Vedenjsko Zdravje Zdravljenje Lokator je zaupna in anonimna vir informacij o SAMHSA spletne strani za osebe, ki iščejo objekti v Združenih državah ali v ZDA.

Meghan and Amal have known each other for a while[and share] many interests," an anonymous source told People.
Meghan in Amal se poznata že nekaj časa, imata zelo podobne poglede in zanimajo ju iste stvari," je za People dejal neimenovani vir.

It was intended to retard the progress of their nuclear program, but an anonymous source alerted the Iranians to its presence
Virus naj bi zaviral razvoj njihovega nuklearnega programa. Toda anonimni vir je lrance opozoril

An anonymous source had told The Sunday Times that Charles
Anonimni vir je povedal The Sunday Times

which was based on an anonymous source who was not authorized to speak publicly.
je temeljila na anonimnem viru, ki ni bil pooblaščen za javno govorjenje.

says our anonymous source who worked as a train driver for Russian Railways
pravi naš anonimni vir, ki vozi vlak za Ruske železnice

but now an anonymous source is claiming it was miss Sutter who initiated the physical relationship,
Sedaj anonimni vir trdi, da je gdč. Sutter hotela fizični odnos

We have learned from anonymous sources within the White House.
Izvedeli smo od anonimnega vira znotraj Bele hiše.

Anonymous sources inside the Pentagon.
Anonimni viri znotraj Pentagona.

All anonymous sources of course.
Tisto o anonimnih virih seveda so seveda preskočili.

(a) to block incoming calls from specific numbers or from anonymous sources;
(a)onemogočanje dohodnih klicev z določenih številk ali iz anonimnih virov;

This was reported by Bloomberg referring to anonymous sources.
To je poročal Bloomberg sklicuje na anonimne vire.

It is an international non-profit organization publishing secret information from anonymous sources.
Vikiliks" je mednarodna neprofitna organizacija, ki objavlja tajne podatke iz anonimnih virov.

Reporters, they have their anonymous sources.
Novinarji imajo svoje anonimne vire.

But anonymous sources inside the state attorney general's office have told us There is an undercover f.b.i. agent currently being held inside the sepatarian sect ranch.
Anonimni vir z državnega tožilstva nam je povedal, da je na ranču tudi agent FBI na tajni nalogi.