CANNOT BE CONTROLLED in Romanian translation

• nu pot fi controlate
• nu poate fi controlată
• nu poate fi controlat
• nu pot fi controlaţi
• nu pot fi controlați

Examples of using Cannot be controlled in English and their translations into Romanian

for human health and the environment caused by a substance cannot be controlled, it may be restricted in the EEA.
riscurile unei substanțe pentru sănătatea umană și pentru mediu nu pot fi controlate, aceasta ar putea fi restricționată în SEE.

commercial ones, genetically modified plants cannot be controlled because they interact freely with the whole ecosystem.
plantele modificate genetic nu pot fi controlate pentru ca acestea interactioneaza in mod liber cu intregul ecosistem.

Such discussion boards cannot be controlled by the management so you will see real praises or complaints.
Astfel de consilii de discuții nu poate fi controlată de către managementul astfel încât veți vedea laude real sau reclamații.

the manifestations of the disorder themselves cannot be controlled.
manifestările tulburării în sine nu pot fi controlate.

If blood pressure rises cannot be controlled by drug therapy,
Dacă creşterea tensiunii arteriale nu poate fi controlată cu terapie medicamentoasă,

A logical thing, cannot be controlled, so should be avoided! Illogical means negotiable, negotiable means can be controlled!”.
Orice e logic, nu poate fi controlat, deci este de evitat! Un lucru ilogic, inseamna ca e negociabil, deci poate fi tinut sub control!‘.

gas releases in agriculture cannot be controlled by pushing a button.
eliberările de gaze din agricultură nu pot fi controlate prin simpla apăsare a unui buton.

Evere high blood pressure which cannot be controlled by blood pressure medicines;
Hipertensiune arterială severă care nu poate fi controlată cu medicamente pentru scăderea tensiunii arteriale;

Forxiga is used if your diabetes cannot be controlled with other medicines for diabetes, diet and exercise.
Forxiga este utilizat dacă diabetul dumneavoastră zaharat nu poate fi controlat cu alte medicamente folosite pentru a trata diabetul zaharat, dietă şi exerciţii fizice.

Product on the fluctuations of the financial market rates that cannot be controlled by the supplier;
Contracte de furnizare de produse sau servicii al caror pret depinde de fluctuatiile cursurilor pietei financiare care nu pot fi controlate de comerciant;

If life-threatening bleeding cannot be controlled by the above measures, administration of recombinant
Dacă sângerarea cu risc vital nu poate fi controlată prin măsurile descrise mai sus,

Important: There are some details that cannot be controlled by privacy categories,
Important: Există câteva detalii care nu poate fi controlat prin categoriile de confidențialitate

services supply whose price depends on fluctuations in the financial market that cannot be controlled by the trader;
servicii al caror pret depinde de fluctuatiile cursurilor pietei financiare care nu pot fi controlate de comerciant;

If life-threatening bleeding cannot be controlled by the above measures, administration of prothrombin complex concentrates(PCCs)
Dacă sângerarea care pune viaţa în pericol nu poate fi controlată prin măsurile prezentate anterior,

in patients whose diabetes cannot be controlled by metformin alone.
din sânge la pacienţii la care diabetul nu poate fi controlat cu metformină în monoterapie.

the manifestation of rejection on an instinctive level cannot be controlled.
manifestarea respingerii la nivel instinctiv nu pot fi controlate.

If you have high blood pressure that cannot be controlled by medicines. if you have severe lung problems
Dacă aveţi tensiune arterială mare care nu poate fi controlată prin medicaţie. dacă aveţi probleme pulmonare severe

in patients whose diabetes cannot be controlled by metformin alone.
la pacienţii la care diabetul nu poate fi controlat doar prin administrarea metforminei.

Treatment may be an option if the condition causes pain that cannot be controlled effectively with pain medication.
Tratamentul poate fi o opțiune dacă afecțiunea cauzează durere care nu poate fi controlată eficient cu medicamente pentru durere.

AV receiver) cannot be controlled via the IR Blaster.
un receptor AV) nu poate fi controlat prin IR Blaster.