CANNOT BE CONTROLLED in Japanese translation

• コントロールできない
• 制御できない
• 制御することはできません
• コントロールできません
• 管理できない

Examples of using Cannot be controlled in English and their translations into Japanese

Hatred cannot be controlled.
憎悪には支配されません。

As stated above, our emotions cannot be controlled directly.
最初に言ったように、感情をコントロールすることはできません。

But because the senses cannot be controlled.
なぜなら彼らは感情がコントロール出来ないため、。

Caregiving and family life cannot be controlled 100%.
キャリアや人生は１００％コントロールできるものではない。

The part of the nervous system that cannot be controlled by our will is called the autonomous nervous system.
この自分の意思でコントロールできない神経が、自律神経というやつです。

There is a deep rhythm that moves through all life that cannot be controlled by our will.
全人生を通じて動く、自分の意志ではコントロールできない深いリズムがあります。

If a person's smelly feet and excessive sweating cannot be controlled using home remedies, prescription treatments are available.
人の臭いのある足や過度の発汗が家庭の救済策を使って制御できない場合、処方箋治療が利用可能です。

But my superiors believe your powers cannot be controlled.
しかし、私の上司はあなたを信じています電力を制御することはできません。

Falling in love” and“falling out of love” sound as if love were something that cannot be controlled.
恋に落ちたり愛がさめたりというのは、まるで愛がコントロールできないものであるかのように感じさせます。

Anger cannot be controlled but the behavior after that can be controlled..
そして、感情はコントロールできませんが、その後の行動はコントロールできます。

Formatted output cannot be controlled by"use locale" at the time when write() is called.
書式指定された出力は、write()が呼び出された時点でのuselocaleによって制御することはできません。

Some risk components for Alzheimer's disease, resembling age and genetic profile, cannot be controlled.
年齢や遺伝子プロファイルなどのアルツハイマー病の危険因子を制御することはできません。

Choice/Control: The merging behavior is on by default and cannot be controlled by administrator or the user.
選択/制御:結合動作は既定でオンになっており、管理者もユーザーも制御することはできません。

The data center is selected based on the end users' network configurations and cannot be controlled by the developer.
データセンターはエンドユーザーのネットワーク構成に基づいて選択され、開発者が制御することはできません。

SHS cannot be controlled with ventilation, air cleaning, or by separating smokers from non-smokers.
換気、空気清浄、または非喫煙者から喫煙者を分離することによって、SHSを制御することはできません。

Only HTML and CSS based websites don't exist in modern days because front-end user interactions cannot be controlled through HTML or CSS.
フロントエンドユーザーとのやり取りはHTMLまたはCSSで制御できないため、現代にはHTMLおよびCSSベースのWebサイトのみが存在します。

The power supply of sensors/actuators cannot be controlled from Flows RAVEN constantly supplies power to these Ports.
フローからセンサー/アクチュエータの電源制御は出来ません。RAVENから常時電源供給されます。

With this conventional system, however, the devices cannot be controlled instantaneously because of delays.
但し、この従来方式では遅延の問題があり即時制御ができません。

In many cases, the constructed file path cannot be controlled by the user.
多くの場合，構築されたファイルパスはユーザーが制御できません。

The reservation of recording and the recording equipment cannot be controlled from this application program.
このアプリから、録画の予約や録画機器の制御はできません。