Examples of using Co-operating in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I strongly believe in the power of sharing best practices and co-operating.
Herzegovina depends on co-operating with the UN war crimes tribunal
Tadic sees no way of co-operating with the DSS now that the party has formed a"firm alliance with the SPS".
protecting minorities, and co-operating with the UN war crimes tribunal.
protejării minorităților și cooperării cu tribunalul ONU pentru crime de război.In co-operating with third countries,
În cooperarea cu țările terțe,By getting involved in these activities she starts to understand how that your family works by co-operating and working together.
Implicându-se în aceste activităţi el începe să înţeleagă cu funcţionează familia prin cooperare şi conlucrare.The Transdnistrian leader Igor Smirnov threatens to stop co-operating with Moldova in solving the conflict.
Liderul Transnistriei, Igor Smirnov, amenință să întrerupă cooperarea cu RM în vederea soluționării conflictului.The Yugoslav communist government executed Mihailovic in 1946 after trying him quickly on charges of co-operating with the Nazis and perpetrating crimes against the people.
Guvernul comunist iugoslav l-a executat pe Mihailovic în 1946, după ce l-a judecat sumar în baza acuzaţiilor de cooperare cu naziştii şi de crime comise împotriva poporului.I need someone trustworthy to convince him his goals can be achieved by co-operating with the government.
Am nevoie de cineva de încredere să-l convingă obiectivele sale pot fi atinse prin cooperarea cu guvernul.The report also said Croatia has made significant progress in co-operating with the ICTY since the previous report in October 2003.
Raportul a afirmat de asemenea că Croația a făcut progrese semnificative în cooperarea cu ICTY de la raportul anterior, din octombrie 2003.He also presented an award to police Lieutenant General Nikos Tasiopoulos for co-operating with the FBI over many years.
El a mai acordat un premiu general- locotenentului de poliție Nikos Tasiopoulos pentru cooperarea cu FBI pe parcursul mai multor ani.motives of the end-users, if necessary by co-operating with the authorities of another Member State.
în cazul în care este necesar prin cooperarea cu autoritățile dintr-un alt stat membru.that the current government has made substantial progress in encouraging the return of ethnic Serb refugees and in co-operating with the UN war crimes tribunal.
actualul guvern a făcut progrese substanțiale în încurajarea repatrierii etnicilor sârbi refugiați și în cooperarea cu tribunalul ONU pentru crime de război.Working with us you will have a chance to enrich your knowledge and skills each day co-operating with our Clients and developing mutual business.
Lucrând cu noi vei avea ocazia de a îmbogăţii cunoştinţele şi priceperile tale colaborând în fiecare zi cu Clienţii noştri şi dezvoltând afacerea comună.La Gioiosa has been collecting grapes from 600 vine growers co-operating with the company for generations.
La Gioiosa colectează struguri de la 600 de cultivatori de viță de vie, care colaborează cu compania de mai multe generații.Organisms can also respond to selection by co-operating with each other, usually by aiding their relatives or engaging in mutually beneficial symbiosis.
The project involved co-operating on national action plans,
I cannot believe I'm even considering co-operating with a female of the Tau'ri,
Member States co-operating in the Baltic Sea Strategy
Without co-operating to them, our projects would have remained ideas
Fără colaborarea cu aceştia, proiectele noastre ar fi rămas idei
