CONSULS in Romanian translation

Examples of using Consuls in English and their translations into Romanian

Style/topic:

They are senators and consuls.

Ei sunt senatori ăi consuli.

I would like a moment to confer with my consuls.

aş dori un moment pentru a mă sfătui cu consulii mele.

It had its own senate, and a partial list of its consuls still survives.

Avea propriul senat iar o listă parțială a consulilor săi încă mai supraviețuiește.

Not all consuls speak Russian perfectly,

Nu toți consulții vorbesc perfect limba rusă,

Currently, six honorary consuls are working in the USA on behalf of Moldova.

În prezent, în SUA activează şase consuli onorifici în numele Republicii Moldova.

In 298 the Romans elected as consuls I. Cornelius Scipio Barbatus and Cn.

Romanii au ales pe consulii L. Cornelius Scipio Barbatus și Cn.

But that an army will be commanded by two consuls who despise?

Dar armata va fi comandată de către doi consuli care se dispreţuiesc?

Two consuls were elected each year,

Doi consuli erau aleși anual,

Governors, consuls, princes. You have come from the deserts of Egypt,

Guvernatori, consuli, prinţi, aţi venit din deşerturile Egiptului,

BC- Battle of Bovianum- Roman consuls M. Fulvius

Bătălia de la Bovianum- Consulii romani M. Fulvius

Monarchy was embodied by the consuls, the aristocracy by the Senate,

Monarhia a fost reprezentată de consuli, aristocrația- de Senat,

To spite the senate and the consuls, the people awarded the dedication to a senior military officer,

Pentru ciuda senatul și consulii, oamenii acordat dedicarea pentru un ofițer militar superior,

The Fasti Capitolini, an inscription containing an official list of the consuls, which was published by Augustus,

O inscripţie numită Fasti Capitoliniconţinând lista oficială a consulilor, publicată de Augustus,

usually former consuls or former praetors.

în general foști consuli sau foști praetori.

The Fasti Capitolini, an inscription containing an official list of the consuls, which was published by Augustus,

O inscripție numită Fasti Capitolini conținând lista oficială a consulilor, publicată de Augustus,

like Roman consuls, chosen in frequent elections,

cum erau consulii romani, aleși în alegeri frecvente,

with all sorts… of distinguished people present. Consuls, Attachés and the Goszleth.

în faţa tuturor personalităţilor de faţă, consuli, ataşaţi militari,

Avatar, consul and wizard of your great-grandfathers' consuls, who was turned into Avatar the Old.

Avatar, consul şi vrăjitor al consulilor străbunicilor voştri, care între timp a devenit Avatar cel Bătrân.

Honorary consuls shall be regarded as equivalent to accessible embassies or consulates within the

Consulii onorifici sunt considerați ca având un rol echivalent ambasadelor

become Roman consuls.

devin consuli ai Romei.