Examples of using Consuls in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In honor of their efforts, the pair were elected consuls for the remainder of that year.
This option is not available to children born in Togo to diplomatic officers and career consuls of foreign nationality.81.
Los niños nacidos en el Togo The trading room, and the two-tier Consuls' Hall in the house,
Consular passports shall be issued to Panamanian and foreign honorary consuls, but this right shall not be conferred to family members.
Greet your consuls and say that the emperor comes…
Thirty-three women currently serve as consuls and administration officers, compared to 42 men.
Actualmente, 33 mujeres prestan servicios en calidad de cónsules y oficiales He raised funds to bribe corrupted Latin American honorary consuls and had the lists of beneficiaries smuggled from
Recaudó fondos para sobornar a los cónsules honorarios latinoamericanos e hizo que The Roman Republic had two consuls, elected for a one-year term by the comitia centuriata,
Los Comicios designaban a dos cónsules que ocupaban el cargo durante un año por los comitia centuriata,Originally, consuls were called praetors("leader"),
Originalmente, a los cónsules se les llamó pretores('caudillos'),Arruns' son was Lucius Tarquinius Collatinus, one of the first Roman consuls in 509 BC.
Lucio Tarquinio Colatino fue un político romano, uno de los primeros cónsules the German honorary consuls may be contacted.
In 2004, two women were working in the consular service as consuls general.
En 2004 hay dos mujeres que trabajan en el servicio consular en carácter de cónsules generales.In the prison system, the Special Rapporteur noted with concern the situation of many foreign detainees who benefit from no representation from their countries' consuls.
En el sistema penitenciario, la Relatora Especial observó con preocupación la situación de numerosos detenidos extranjeros que no cuentan con representación consular, por parte de sus países.Indonesia had six female Ambassadors, available to the country's 81 Embassies and two female Consuls General of 26.
Eran mujeres seis Polybius noted that it was the consuls(the highest-ranking of the regular magistrates) who led the armies
Polibio señaló que eran los cónsules(el rango más alto de los magistrados romanos)Some Jewish inhabitants of Rhodes accused the consuls of a conspiracy to exploit the case in order to eliminate Elias Kalimati,
Algunos judíos habitantes de Rodas acusaron a los cónsules de una conspiración para explotar el caso con la intención de eliminar a Elías Kalimati,has faxed it to the consular sections of embassies in Guatemala, professional consuls and commercial consuls abroad.
quien lo ha hecho llegar por fax a las Secciones Consulares de las Embajadas de Guatemala, a los Consulados de Carrera y a los Consulados Honorarios en el exterior.Apartments at The Madame Vacances Residence Les Consuls de la Mer are equipped with satellite TV,
Los apartamentos del Madame Vacances Residence Les Consuls de la Mer disponen de TV vía satélite, baño privadoDiplomatic Corps, Consuls and Noble Titles.
Cuerpo Diplomático, Cónsules y Títulos de Nobleza.32 consul generals, 34 career consuls, and 152 honourary consuls.
32 consulados generales, 34 consulados de carrera y 152 consulados honorarios.
