GENERAL PROBLEM in Romanian translation

• o problemă generală

Examples of using General problem in English and their translations into Romanian

is part of the general problem of grammar induction in computational learning theory.
face parte din problema generală a inducției gramaticale în teoria învățării automate.

The practical value of the thesis costs that lead to a better understanding of the general problem of postmodern pedagogy.
Valoarea aplicativă a tezei costă în contribuţia pe care o aduce la o mai bună înţelegere problematicii generale a pedagogiei postmoderne.

the collapse of the airline company SkyEurope has focused attention on the general problem of poor consumer protection for airline company passengers.
colapsul companiei aeriene SkyEurope a concentrat atenţia asupra problemei generale a slabei protecţii a consumatorilor în cazul pasagerilor companiei aeriene.

Therefore, the current organisation of financial supervision in the EU is characterised by a general problem of mismatch between the level of European integration of EU financial markets
Prin urmare, organizarea actuală a supravegherii financiare în UE este caracterizată de o problemă generală de neconcordanță între nivelul de integrare europeană a piețelor financiare din UE

where a general problem of incorrect application of the Regulation has been identified,
s-a identificat o problemă generală de aplicare incorectă a regulamentului, unele state membre

Moreover, the two leaders of SME Europe concluded that a general problem in Central and Eastern Europe is the lack of highly skilled labour force,
De altfel, cei doi lideri ai SME Europe au ajuns la concluzia că o problemă generală în Europa Centrală și de Est este lipsa forței de muncă cu pregătire profesională înaltă,

The resulting excessively high consumer prices for energy pose not only a general problem for the European economy
Creșterea exagerată a prețurilor de consum pentru energie nu reprezintă numai o problemă generală pentru economia europeană, ci constituie

The general problem analysis on EU climate policy targets for 2030
Analiza problemei generale privind obiectivele politicii UE în domeniul climei pentru 2030

The general problem is surely the combating of corruption
Problema de ansamblu desigur este combaterea corupției

she was also involved in preparing and presenting the general problem of bullying to parents during the parents meetings.
de asemenea, implicat în pregătirea şi prezentarea problemei generale părinţilor în timpul şedinţelor.

the Logic Theory Machine( 1956) and the General Problem Solver( 1957)( with Herbert A. Simon).
programe de inteligență artificială, logic Theorist( 1956) și Rezolvitorul General de Probleme( 1957)( cu Herbert Simon).

to establishing the computational difficulty of the general problem in various models of computation.
la stabilirea dificultății computaționale a problemei generale în diferite modele de calcul.

it seems to be a general problem with presentation of the twentieth century conceptual art.
asta pare să fie problema generală cu prezentările artei conceptuale a secolului trecut.

no one recognizes that this is a general problem due to a wrong thermo-insulation(permeable cavity insulation ventilated)
nu se recunoaște faptul că aceasta este o problemă generală datorată conceptului greșit de termoizolare(izolație permeabilă,

Eurobonds could provide relief, but the general problem of the states' high debt levels
Euro-obligaţiunile ar putea reduce din probleme, dar problema generală a statelor cu niveluri ridicate de datorie

The general problems can be broken down in the following specific problems:.
Problemele generale pot fi defalcate în următoarele probleme specifice.

The general problems raised by the current rules.
Problemele generale ridicate de normele actuale.

Objectives• analyzing and identifying general problems faced by the business environment;
Obiective• analizarea şi identificarea problemelor generale cu care se confruntă mediul de afaceri;

Treating general problems and recommendations for other specialities.
Tratarea problemelor generale ale pacientului și recomandări către alte secții.

The“ Byzantine Generals Problem.
Bizantin generalii problemă.