Examples of using General problem in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If you're seeing a general problem with files not syncing, continue reading.
Despite the good intentions of the Commissioner, I have a general problem with this proposal, and my group agrees.
På trods af Kommissionens gode hensigter har jeg et generelt problem med dette forslag, og det er også min gruppes syn på sagen.we could have believed that this was a general problem.
kunne vi have troet, at dette var et generelt problem.Kenneth Arrow investigated the general problem of finding a rule for constructing social preferences from individual preferences.
Kenneth Arrow undersøgt det generelle problem med at finde en regel for at opbygge sociale præferencer fra individuelle præferencer.This was particularly important in view of the implications with regard to the general problem of family allowances, which is still being studied at Community level.1.
Dette var særlig vigtigt i betragtning af følgerne heraf for det generelle problem om familieydelser, som for øjeblikket er til behandling på fælles skabsniveau 1.The general problem as I see it is the question that I will now put to the Commissioner.
Det overordnede problem, som jeg ser det, er det, som jeg nu vil spørge kommissæren om.3 analyse the general problem of externalities and which policy instruments are,
3 er en analyse af det generelle problem med eksterne virkninger og Lastly, there was an exchange of views on the general problem of the completion of the internal market in the field of energy.
Endelig havde man en drøftelse om det generelle problem med gennemførelse af Wald was the first to solve the general problem of sequential tests of statistical hypotheses.
Wald var The general problem of co-ordination in Member States will be discussed later in this chapter.
Det generelle problem i forbindelse med koordination i medlemsstaterne vil blive gennemgået senere i dette kapitel.This is part of the general problem with regard to Article 8a of the EC Treaty concerning the free movement of persons.
the collapse of the airline company SkyEurope has focused attention on the general problem of poor consumer protection for airline company passengers.
mine damer og herrer! Efter flyselskabet SkyEuropes konkurs er der kommet fokus på det generelle problem med ringe forbrugerbeskyttelse af flyselskabernes passagerer.Liouville went on to investigate the general problem of integration of algebraic functions in finite terms.
Liouville gik på at undersøge den generelle problem med integrationen af algebraiske funktioner i finite vilkår.Garnier made a major breakthrough in 1928 followed soon after by independent solutions to the general problem by Douglas and by Radó.
Garnier ydet et stort gennembrud i 1928 hurtigt efterfulgt af uafhængige løsninger på det generelle problem ved Douglas og ved Radó.Mr President, what we are dealing with here is a much more general problem than simply the composition of a committee.
Hr. formand, vi beskæftiger os her med et langt mere alment problem end blot sammensætningen af et udvalg.grafts itself onto the more general problem of destitution.
economic issue in that extreme poverty still represents a general problem in many places in the EU Member States.
økonomisk spørgsmål, idet ekstrem fattigdom stadig udgør et udbredt problem mange steder i EU's medlemsstater.they do have a general problem with the patent system as such.
de har dog generelt indvendinger imod patentsystemet som sådant.it has exactly the same general problem, you. if the parents are not a Widget*,
det har nøjagtig samme generelle problem, din. hvis forældrene ikke er en widget*,He presented his doctoral thesis The general problem of the stability of motion to the University of Moscow
Han præsenterede sin ph.d. -afhandling Det generelle problem med stabiliteten i forslaget til universitetet i Moskva
