HAD SIGNED in Romanian translation

• a semnat
• au semnat

Examples of using Had signed in English and their translations into Romanian

Opel/Vauxhall had signed agreements with its European employee representatives for restructuring the company,
Opel/Vauxhall a semnat acorduri cu reprezentanţii angajaţilor săi europeni pentru restructurarea companiei,

In 1902 Italy and France had signed a secret treaty which accorded freedom of intervention in Tripolitania and Morocco.
În 1902, Italia și Franța au semnat un tratat secret care acorda libertatea de intervenție în Tripolitania și Maroc.

It was further alleged that the Queen had signed her dead husbands name to a decree recognizing Isabella as heir.
De asemenea, s-a afirmat că regina a semnat în numele soțului ei mort un decret de recunoaștere a Isabellei ca moștenitor.

By 20 April, more than 800,000 people had signed a petition calling for Moore to be knighted.
Până pe 17 aprilie, peste 505.000 de persoane au semnat o petiție cerând ca Moore să fie făcut cavaler.

On December 12, 2011, it was reported that the trio had signed with Sony Music.
Pe 12 decembrie 2011 a fost anunțat că trioul a semnat cu Sony Music.

As of May 2008, five out of six Western Balkan countries had signed an SAA.
Până în mai 2008, numai cinci din cele şase ţări din Balcanii de Vest au semnat un ASA.

it was announced that Subotić had signed with Borussia Dortmund on a five-year contract.
a fost anunțat că Subotić a semnat cu Borussia Dortmund un contract pe cinci ani.

Morocco and Tunisia had signed Mobility Partnerships with the EU.
Marocul și Tunisia au semnat parteneriate pentru mobilitate cu UE.

the City of Alba Iulia had signed 69 contracts for testing smart technologies.
Primăria Alba Iulia a semnat 69 de contracte pentru testarea unor tehnologii inteligente.

by April 1805 the two had signed a treaty of alliance.
în aprilie 1805, cele două puteri au semnat un tratat de alianță.

Steaua Bucureşti===On 9 July 2010, it was officially announced that Angelov had signed with Steaua.
Steaua București ===Pe 9 iulie 2010 s-a anunțat oficial că Anghelov a semnat cu Steaua București.

only 24 companies had signed.
numai 24 de întreprinderi din întreaga Europă au semnat acest angajament.

the Soviet Union had signed political and economic agreements for strategic purposes.
Uniunea Sovietică au semnat acorduri politice și economice în scopuri strategice.

Ms Eckelkamp had signed a document containing an acknowledgement of a debt which she owed to one of the appellants in the main proceedings, H. Eckelkamp.
doamna Eckelkamp semnase un document în care recunoștea că avea o datorie față de unul dintre reclamanții din acțiunea principală, domnul H. Eckelkamp.

Lewis was simultaneously serving under Jackson in the militia, and also had signed a writ of habeas corpus against Jackson,
Lewis era simultan membru al miliției conduse de Jackson, și semnase și el un înscris de habeas corpus împotriva lui Jackson,

Romania had signed a treaty with the Entente in 1916 to enter the war,
România încheiase un tratat în 1916 cu Antanta pentru a intra în război

Taz had signed with the World Wrestling Federation following his title loss to Mike Awesome on September 19, 1999.
Taz semnase cu World Wrestling Federation după înfrângerea sa în meciul pentru titlu cu Mike Awesome pe 19 septembrie 1999.

Bulgaria, a Nazi ally, had signed an agreement to eradicate Jews in areas under its administration.
Bulgaria, aliată a naziştilor, semnase un document privind distrugerea evreilor aflaţi sub stăpânirea sa.

You know, if her husband had signed the annulment, she wouldn't have anything, and now,
Ştii, dacă soţul ei ar fi semnat divorţul, nu ar mai fi avut nimic,

Because if you had signed the contract, you could have spotted us from your helicopter
Fiindcă dacă semnal contractul, ne puteai observa din elicopterul tău