HAD SIGNED in Vietnamese translation

• đã ký
• đã ký hợp đồng
• đã kí
• ký kết
• từng ký
• đã kí hợp đồng
• có ký

Examples of using Had signed in English and their translations into Vietnamese

Officials told Russian media that all the members had signed the agreement, though Uzbekistan submitted a special provision.
Các quan chức Nga cho biết, toàn bộ các nước thành viên của khối đã ký thoả thuận, dẫu cho Uzebekistan đề xuất một điều khoản đặc biệt.

Another woman was quoted in the report as saying she had signed her child, who also goes to primary school,
Một phụ nữ khác cũng cho biết bà đã đăng ký cho con trai mình,

As many as 300,000 people had signed an online petition against the status of First Lady for Brigitte Macron.
Nhưng hơn 300.000 người đã ký vào thư kiến nghị trên mạng để“ phản đối trao danh xưng Đệ nhất Phu nhân cho bà Brigitte Macron”.

Just a week earlier, I had signed the anti-terrorism legislation that the Congress had finally passed,
Chỉ một tuần lễ trước, tôi ký vào đạo luật chống khủng bố

The statement said the two had signed an agreement this year to break up peacefully.
Trong thông báo, hai người đã ký vào đơn ly hôn trong năm nay, chia tay trong hòa bình.

a total of 228,295 people had signed and the government subsequently responded to it on Wednesday.
tổng cộng 228.295 người đã ký vào lá đơn đó và chính phủ sao đó đã hồi đáp lá thư vào hôm thứ 4.

Sierra Leone's former President, Ernest Bai Koroma, had signed the loan agreement with China just before the March elections, in which his party lost.
Cựu Tổng thống Sierra Leone Ernest Bai Koroma ký thỏa thuận vay nợ này với Trung Quốc trước khi ông thất cử vào tháng 3 vừa qua.

Japan had signed a five-year neutrality pact with the Soviets in April of 1941, which would expire in 1946.
Nhật Bản đã từng ký một thỏa thuận trung lập hiệu lực 5 năm với Liên Xô vào tháng 4 năm 1941, và sẽ hết hạn vào năm 1946.

She had signed with a talent management agency in Japan in June and released a song named Midnight Queen earlier this month.
Cô ký hợp đồng với một công ty quản lý tài năng ở Nhật hồi tháng Sáu và ra mắt bài hát mới mang tên Midnight Queen hồi đầu tháng 11.

Another woman was quoted in the report as saying she had signed her child, who also goes to primary school, up for nine classes.
Một phụ nữ khác được nhắc đến trong bài báo nói rằng cô đã đăng ký cho con học thêm đến 9 tiết, dù cậu bé mới học tiểu học.

A week after leaving oldham, green had signed for non-league yorkshire side ossett albion for £80-a-game.
Một tuần sau khi rời Oldham, Green ký hợp đồng với Ossett Albion( một CLB không thuộc giải đấu Yorkshire) với giá 80 bảng một trận.

nearly 69,000 people had signed on to the Jan. 25 protest on the“We Are All Khaled Said” Facebook page.
gần 69.000 người đã đăng ký tham gia cuộc biểu tình phản đối ngày 25 tháng Giêng, trên trang Facebook“ Tất cả chúng ta đều là Khaled Said”.

In July 2008, Entertainment Weekly announced that Cox had signed on to star in a three-episode arc for the television series Scrubs.[17].
Tháng 7 năm 2008, tờ Entertainment Weekly thông báo Cox ký hợp đồng diễn xuất cho 3 tập seri truyền hình Scrubs.[ 14].

Had signed working agreements with the important drug firms of Switzerland, Sandoz and Ciba-Geigy.
Farben đã ký những hợp đồng với các xí nghiệp dược phẩm quan trọng ở Thụy Sỹ như Sandoz và Ciba- Geigy.

He said:"I had signed a pre-contract agreement for £1.3m for a transfer to Europe.
Anh kể lại:“ Tôi đã kí vào thỏa thuận sơ bộ trị giá 1.3 triệu bảng để sang châu Âu.

In 1971, Varda had signed the Manifesto of the 343, a public declaration by 343 women that they had had an illegal abortion.
Hồi năm 1971, Le Nouvel Observateur đã đăng bản tuyên ngôn của 343 phụ nữ tuyên bố công khai với mọi người là mình đã từng bị cưỡng hiếp.

Mr. Putin refused though Russia had signed the Council of Europe Extradition Convention in 2001.
Ông Putin từ chối, mặc dù Nga đã ký kết Công ước dẫn độ Hội đồng châu Âu năm 2001.

Had signed the armistice in 1918 was kept. where the railway carriage in which the Germans On June the 21st,
Mà năm 1918, Đức ký thỏa thuận đình chiến Ngày 21/ 6 Hitler tới Compiegne,

It was reported in early 2015 that Tùng had signed with WePro while still being managed by his former company.
Đầu năm 2015, có nguồn tin báo cáo rằng Tùng đã kí kết với công ty WePro trong khi vẫn phải chịu sự quản lý bởi công ty cũ.

In 1920, I.G. had signed working agreements with the important drug firms of Switzerland, Sandoz and Ciba-Geigy.
Vào năm 1920, I. G. Farben đã ký những hợp đồng với các xí nghiệp dược phẩm quan trọng ở Thụy Sỹ như Sandoz và Ciba- Geigy.