HAD SIGNED in Swedish translation

• hade skrivit
• hade undertecknat
• skrivit
• undertecknat
• hade tecknat
• hade signerat
• undertecknade
• skrev
• har undertecknat

Examples of using Had signed in English and their translations into Swedish

a half women had signed on.
en halv miljon kvinnor medlemmar.

On March 25, 2014, Corgan announced he had signed a new record deal with BMG,
Den 25 mars 2014 meddelade Corgan att han hade skrivit på ett nytt avtal med BMG för två nya album;

The Polish document which the others had signed, was not as they thought, an application for asylum.
Den handling på polska som de övriga hade undertecknat var inte, som de trodde, en asylansökan.

it was announced Mark Consuelos had signed on for the second season to play Veronica Lodge's father, Hiram Lodge.
meddelades det att Mark Consuelos hade skrivit på för andra säsongen för rollen som Veronica Lodges pappa, Hiram Lodge.

In April 2016, SpaceX announced that they had signed an unfunded Space Act Agreement with NASA,
I april 2016 meddelade SpaceX att de hade undertecknat ett oförbundet rymdlagsavtal med NASA, som tillhandahöll tekniskt stöd,

During the summer 2010 it was announced that Arkivuo had signed a 1+3 year-contract with Allsvenskan side BK Häcken.
Under sommaren 2010 meddelades det att Arkivuo hade skrivit på ett 1+3-årskontrakt med Allsvenska BK Häcken.

On 11 January 2010, Celtic announced that Hooiveld had signed a three and a half-year deal with the club,
Den 11 januari 2010 blev det klart att Hooiveld skrivit på ett 3, 5 års kontrakt med Celtic FC,

Stretto di Messina announced that they had signed a contract assigning final project planning to a General Contractor.
2006 meddelade Impreglio och Stretto di Messina att de hade undertecknat ett avtal att utse en av tilldela den slutliga projektering till en av huvudentreprenörerna.

They were released after they had signed an undertaking that they would never try to marry off their underage children.
De släpptes efter att de skrivit under en försäkran om att de aldrig ska försöka gifta bort sina underåriga barn.

Shakespeare had signed his will just one month earlier,
Shakespeare hade skrivit sin vilja bara en månad tidigare,

On October 3, 2016, Telia Company announced that it had signed a new dual tranche EUR 1,500 million Revolving Credit Facility with a group of thirteen relationship banks.
Den 3 oktober 2016 tillkännagav Telia Company att man undertecknat en ny revolverande kreditfacilitet på 1 500 MEUR med en grupp om tretton banker.

On 19 July 2009, Burke confirmed that she had signed a six figure contract with Italian fashion designers Dolce& Gabbana, to become the face of a new fashion line.
Den 19 juli 2009 bekräftade Burke att hon hade tecknat ett sexsiffrigt kontrakt med det italienska modehuset Dolce& Gabbana för att vara dess ansikte utåt för sin nya modekollektion.

Even after the main cast had signed on, it took years for a studio to get behind it,
Till och med efter att skådespelarna skrivit på kontrakt tog det år för filmstudion att börja stötta projektet,

Nyquist had signed and we would also lost a kid named Tanner House,
Nyquist hade undertecknat och vi skulle också förlorat ett barn som heter Tanner House,

After a few days' negotiation, the deal was struck and we had signed and bought our little piece of heaven!
Efter några dagars förhandling träffades avtalet och vi hade skrivit och köpt vår lilla bit av himlen!

If we were to have internationally binding regulations and resale rights which applied in every country which had signed the Copyright Convention the situation would be different.
Om vi skulle ha internationella bindande bestämmelser och följerätten skulle gälla i alla länder som undertecknat upphovsrättskonventionen vore situationen en annan.

In March 2015, it was announced that Freshly Squeezed had signed a publishing deal with the Dutch video game publisher SOEDESCO.
I mars 2015 meddelades det att Freshly Squeezed hade tecknat ett förlagsavtal med den nederländska datorspelsutgivaren SOEDESCO.

Although Brosnan had signed for five outings as 007, after Die Another
Även om Brosnan hade undertecknat fem utflykter som 007, efter Die Another Day,

You would just been wiped for the first time. You had signed the agreement, and they would just.
Du hade raderats för första gången. Du hade skrivit på kontraktet, och de hade just.

In July, it was announced that Volvo Buses had signed a letter of intent covering the sale of the body plant in Turku, Finland.
I juli meddelades att Volvo Bussar skrivit på en avsiktsförklaring om att sälja karossfabriken i Åbo i Finland.