IT WOULDN'T BE THE FIRST TIME in Romanian translation

[it 'wʊdnt biː ðə f3ːst taim]
[it 'wʊdnt biː ðə f3ːst taim]
n-ar fi prima dată
n-ar fi prima oară
nu ar fi prima data
nu ar fi prima dată
n-ar fi prima oara
nu ar fi prima oară

Examples of using It wouldn't be the first time in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It wouldn't be the first time.
Nu ar fi prima data, nu?.
It wouldn't be the first time they fitted someone up.
Nu ar fi prima dată când au montat pe cineva.
Well, it wouldn't be the first time today.
Pai, n-ar fi prima oara pe ziua de azi.
It wouldn't be the first time.- This cousin of yours,
Nu ar fi prima dată. Vărul ăsta al dumneavoastră,
And it wouldn't be the first time.
Si n-ar fi prima dată.
It wouldn't be the first time"for tactical reasons".
N-ar fi prima dată când"Din motive tactice".
It wouldn't be the first time there was a foul-up.
Nu ar fi prima data a existat un fault-up.
Well, it wouldn't be the first time a teenager kept things from their parents.
Ei bine, nu ar fi prima dată când adolescenţii ascund lucruri de părinţi.
It wouldn't be the first time.
N-ar fi prima oara.
But it wouldn't be the first time.
Dar nu ar fi prima dată.
We both know it wouldn't be the first time.
Amândouă ştim că nu ar fi prima oară.
It wouldn't be the first time, would it?.
N-ar fi prima dată, nu?- Aşa este?
It wouldn't be the first time I kill someone.
N-ar fi prima dată când omor pe cineva.
It wouldn't be the first time Eli tried to kill Vance.
Nu ar fi prima dată când Eli a încercat să-l ucidă pe Vance.
It wouldn't be the first time, sir.
Nu ar fi prima data, d-le.
Honestly, it wouldn't be the first time.
Sincer, nu ar fi prima dată.
She's confused, it wouldn't be the first time.
E confuză, nu ar fi prima oară.
It wouldn't be the first time a friend tried to kill me.
N-ar fi prima dată un prieten a încercat să mă omoare.
It wouldn't be the first time it happened.
N-ar fi prima dată când s-ar întâmpla.
It wouldn't be the first time he did something stupid.
Nu ar fi prima dată când a făcut ceva prostesc.
Results: 137, Time: 0.0912

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian