Examples of using Serfs in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Between 1767 and 1848, many serfs left their holdings.
They were… serfs.
Erau… Îndobitociţi că sclavii.In the 15th century the majority of the families were royal serfs.
În secolul al XV-lea majoritatea familiilor au fost iobagi princiari.Serfs, boyars- they're all rebels, all of them.
Şerbi, boieri, toţi sunt rebeli, toţi.Okay, let's figure out how to pay our serfs.
Bine, sa dau seama cum sa plateasca iobagi noastre.We are not serfs, general, nor mercenaries.
Yeah, more like slaves, serfs, lackeys.
Da, mai mult ca niște sclavi, iobagi, lachei.He had serfs to serve his kingdom.
Tibet's million serfs must be freed.
There are serfs in the bathroom.
Sunt şerbi în baie.it's always the serfs.
întodeauna e nevoie de iobagi.I get a lot of bad mail from the serfs.
Primesc o groază de epistole neplăcute din partea iobagilor.The inhabitants of Hoteni were serfs until the middle of the 19th century.
Locuitorii din Hoteni au avut statutul social de iobagi până la mijlocul secolului 19.I must aid my serfs.
I didn't join the army to burn Spanish serfs alive!
Another rope, serfs.
Adu o frânghie, serbule.multi-ethnic locality, serfs' village.
localitate multietnică, sat iobăgesc.Thus, their dominance over serfs was more restricted.
Astfel, dominația lor asupra iobagilor era mai restrânsă.Forever in the history of Russia Alexander II will remainas the liberator of serfs.
Pentru totdeauna în istoria Rusiei, Alexandru al II-lea va rămâneca eliberator al iobagilor.he set up a school on his estate to educate young serfs.
a înfiinţat o şcoală pentru a-i educa pe tinerii iobagi.
