SHALL DEMONSTRATE in Romanian translation

• demonstrează

Examples of using Shall demonstrate in English and their translations into Romanian

Responsible Authorities claiming force majeure shall demonstrate the direct consequences of the force majeure on the implementation of all
Autoritățile responsabile care invocă forța majoră trebuie să demonstreze consecințele directe ale acesteia asupra aplicării integrale

Students shall demonstrate comprehensive working knowledge
Studenții trebuie să demonstreze cunoștințe complete de lucru

as the game shall demonstrate.
după cum va demonstra acest joc.

The emotional complex in which you are trapped is the same and so is the cure… logical deconstruction, followed by a regimen of meditative suppression as I shall demonstrate.
Deconstrucţia logică, urmată de un regim de supresie meditativă aşa cum îţi voi demonstra.

a collection shall demonstrate its capacity to.
colecția își demonstrează capacitatea:(a).

the organisations concerned shall demonstrate to the environmental verifier compliance with requirements not covered by the recognised standards.
organizaţiile candidate trebuie să demonstreze controlorului de mediu că respectă cerinţele neacoperite de standardele recunoscute.

Results shall be evaluated preferably by parameter-free tests, and shall demonstrate expected changes with a probability of P≤ 0,05.
Rezultatele se evaluează, de preferință, prin teste care nu iau în calcul parametrii și care trebuie să demonstreze schimbările preconizate cu o probabilitate de P ≤ 0,05.

parts and appliances shall demonstrate its capability in accordance with the provisions of Part 21.
dispozitivelor trebuie să îşi demonstreze capacitatea în conformitate cu dispoziţiile părţii 21.

The approval authority which intends to be designated as a technical service shall demonstrate compliance through documentary evidence.
Autoritatea de omologare care intenționează să fie desemnată ca serviciu tehnic își demonstrează conformitatea prin documente justificative.

the investment company shall demonstrate to the competent authority of the UCITS home Member State that it is satisfied with the appointment of the depositary
societatea de investiții demonstrează autorității competente din statul membru de origine al OPCVM-ului că este mulțumită de numirea depozitarului

the resolution authority shall demonstrate how the measures proposed by the entity would not be able to remove the impediments to resolvability
autoritatea de rezoluție demonstrează că măsurile propuse de entitate nu ar reuși să îndepărteze obstacolele din calea posibilității de soluționare

Member States shall demonstrate consistency between the methods
Statele membre demonstrează coerență între metodele

The core credit institution shall demonstrate to the competent supervisor that the hedging activity is designed to reduce,
Instituția de credit principală demonstrează autorității de supraveghere competente că activitatea de acoperire împotriva riscurilor

Insurance and reinsurance undertakings shall demonstrate that the internal model is widely used in and plays an important role in their system of governance,
Demonstrarea utilizării modelului Întreprinderile de asigurare și de reasigurare demonstrează că modelul intern este utilizat la scară largă

Manufacturers shall demonstrate that all new vehicles sold,
Producătorii trebuie să poată demonstra că toate vehiculele, motoarele

the documentation accompanying the test report shall demonstrate that the vehicle for which an individual approval is sought has the same characteristics as the vehicle described in the report.
documentația care însoțește raportul de încercare trebuie să demonstreze că vehiculul pentru care se solicită omologarea UE individuală prezintă caracteristici similare cu vehiculul descris în raport.

supporting safety assessment shall demonstrate the level of protection provided
evaluarea de securitate anexată trebuie să demonstreze nivelul de protecţie furnizat

The verification activities shall demonstrate the conformity of constituents or their suitability for
Activitățile de verificare trebuie să demonstreze conformitatea componentelor cu cerințele de interoperabilitate,

Persons applying for the documents referred to in Articles 4, 5 and 6 shall demonstrate that they meet the standards of competence referred to paragraph 1 by passing an examination organised.
Persoanele care solicită documentele menționate la articolele 4, 5 și 6 trebuie să demonstreze că îndeplinesc standardele de competență menționate la alineatul(1), prin trecerea unui examen organizat.

The aerodrome operator shall demonstrate that procedures to mitigate risks related to aerodrome operations in adverse weather conditions,
Operatorul de aerodrom trebuie să demonstreze că sunt stabilite și puse în aplicare proceduri de reducere a riscurilor conexe