SHALL DEMONSTRATE in Swedish translation

• ska visa
• ska påvisa
• skall visa
• kommer att visa
• ska ha uppvisat

Examples of using Shall demonstrate in English and their translations into Swedish

I shall demonstrate flexibility In this one,
Jag ska visa flexibilitet Den här gången,

The aim of the docent lecture is that the applicant shall demonstrate pedagogical ability
Docentföreläsning Syftet med docentföreläsningen är att den sökande skall visa sin pedagogiska förmåga

The application for re-examination shall demonstrate that the exceptional circumstances related to animal health
Den ansökan ska visa att de särskilda omständigheterna med koppling till djur-

Manufacturers shall demonstrate that all new vehicles sold,
Tillverkarna skall visa att alla nya fordon som säljs,

its EU parent shall demonstrate to the competent authority that it has implemented the approved plan.
dess EU-moderbolag ska visa den behöriga myndigheten att det genomfört den godkända planen.

contract personnel shall demonstrate personal responsibility for health
inhyrd personal skall visa ett personligt ansvar för hälsa

The group intends to be a responsible member of society and our employees shall demonstrate ethical awareness.
Scandinavian Business Seating avser att vara en ansvarsfull medlem av samhället och våra medarbetare ska visa etisk medvetenhet.

Results shall be evaluated preferably by parameter-free tests, and shall demonstrate expected changes with a probability of P≤ 0,05.
Resultaten ska företrädesvis utvärderas genom parameterfria tester och förväntade ändringar ska påvisas med en sannolikhet på P ≤ 0, 05.

National authorities claiming force majeure shall demonstrate the direct consequences on the implementation of all
De nationella myndigheter som åberopar force majeure skall påvisa de direkta följderna för genomförandet av hela

If necessary, the Customer shall demonstrate to Delingua any particular methods used in the source text
Vid behov bör Beställaren presentera särskilda metoder som använts i källtexten eller en teknisk apparats struktur

An undertaking applying for an approval shall demonstrate that its employees have the qualification,
Ett företag som ansöker om ett godkännande ska visa att dess anställda har kvalifikationerna

The safety case and supporting safety assessment shall demonstrate the level of protection provided
Säkerhetsbevisningen och den kompletterande säkerhetsbedömningen ska visa vilken skyddsnivå som tillhandahålls

Laboratories shall demonstrate the performance of a method in the range of the maximum level,
Laboratorierna ska påvisa en metods prestanda i intervallet för gränsvärdet,

European livestock farming will shrink due to unfair competition and we shall demonstrate that we are hypocrites rather than animal lovers
EU: s boskapsuppfödning kommer att minska på grund av orättvis konkurrens, och vi kommer att visa att vi är hycklare snarare än djurälskare

as referred to in Article 2, shall demonstrate compliance with the insurance requirements set out in this Regulation by providing the competent authorities of the Member State concerned with a deposit of an insurance certificate or other evidence of valid insurance.
som avses i artikel 2, skall visa att de uppfyller försäkringskraven i denna förordning genom att hos den behöriga myndigheten i den berörda medlemsstaten deponera ett försäkringsbevis eller annat bevis på giltig försäkring.

The recognized organizations shall demonstrate willingness to cooperate with port State control administrations when a ship of their class is concerned,
De erkända organisationerna skall visa samarbetsvilja gentemot hamnstaters kontrollmyndigheter när ett fartyg som har klassificerats av dem berörs, särskilt när det

Member States shall demonstrate the competence of the notified laboratories referred to under Paragraph 1 either by accreditation,
Medlemsstaterna skall påvisa de i punkt 1 avsedda anmälda laboratoriernas kompetens antingen genom ackreditering i enlighet med

In identifying alternative measures, the resolution authority shall demonstrate how the measures proposed by the institution would not be able to remove the impediments to resolvability
När resolutionsmyndigheten identifierar alternativa åtgärder ska den visa på vilket sätt de av institutet föreslagna åtgärderna inte skulle kunna avlägsna hindren för möjligheten till resolution

Alternatively, a company that does not possess documented earnings capacity shall demonstrate that it has sufficient working capital available for its planned business for at least twelve months after the first day of listing.
Ett bolag som inte har dokumenterad vinstintjäningsförmåga kan i stället visa att det har tillräckliga finansiella resurser för att kunna bedriva planerad verksamhet under den närmaste tolvmånadersperioden efter första dag för handel.

In identifying alternative measures, the resolution authority shall demonstrate how the measures proposed by the institution would not be able to remove the impediments to resolvability
När nämnden identifierar alternativa åtgärder ska den visa på vilket sätt de av institutet föreslagna åtgärderna inte skulle kunna avlägsna hindren för möjligheten till resolution