WOULD DEMONSTRATE in Romanian translation

• ar demonstra
• va demonstra

Examples of using Would demonstrate in English and their translations into Romanian

that of the Jurnal TV post- asked the Court to authorize the achievement of a proof that, in their vision, would demonstrate that the request for summons of Marian Lupu has to be rejected.
cel al postului Jurnal TV- au cerut instanţei să autorizeze obţinerea unei probe care, în viziunea lor, ar demonstra că cererea de chemare în judecată din partea lui Marian Lupu trebuie respinsă.

adding that agreement reached through dialogue would demonstrate that a lasting solution is possible.
acordul atins prin dialog ar demonstra că o soluție de durată este posibilă.

one of his advisers said on Wednesday that such a move would demonstrate the country's respect for international law.
a declarat miercuri că o asemenea măsură ar demonstra respectul ţării faţă de dreptul internaţional.

They would demonstrate that the majority of terrorism
Ei or să demonstreze că majoritatea terorismului

Another objective of this activity is to encourage the creation of Public-Private Partnerships, which would demonstrate the viability and feasibility for enterprises- producers of fuel out of the local raw material.
Un alt obiectiv al acestei activităţi este stimularea creării de Parteneriate Publice Private care să demonstreze viabilitatea şi fezabilitatea modelului dat în cazul întreprinderilor producătoare de combustibil din materie primă locală.

at the same time would demonstrate its political commitment to economic and monetary union
aceasta din urmă dovedindu-și totodată angajamentul politic în favoarea Uniunii monetare

their fundamental nature etc.…., would then receive funding(non-FP RTD) which would demonstrate the reality of the European Union's existence.
ar trebui să facă obiectul unei finanţări(în afară de cea din programul-cadru pentru cercetare-dezvoltare) care să demonstreze că Uniunea Europeană există cu adevărat.

Sekerinska says a green light from the EC would demonstrate that hard work
Sekerinska arată că semnalul verde de la CE ar demonstra că munca din greu

This would demonstrate clearly to the market- particularly the unscrupulous speculators- that we are not prepared to allow any Member State to be brought down
Am demonstra astfel în mod clar pieţelor şi în special speculatorilor lipsiţi de scrupule că nu permitem atacul asupra niciunui stat membru,

to develop trans-European centres for agricultural innovation that would demonstrate and enable appropriate access to innovative new technologies,
să dezvolte centre transeuropene de inovare agricolă care să demonstreze și să faciliteze accesul adecvat la tehnologii inovatoare noi,

the Terceristas would demonstrate the weakness of the regime
Terceristas ar demonstra slăbiciunea regimului

It would demonstrate to the slave communities the viability of our enterprise.
Ar demonstra comunităților slave viabilitatea întreprinderii noastre.

You thought you would demonstrate your firm's investigative prowess?
V-aţi gândit să demonstraţi puterea de cercetare a firmei dvs?

Paddy Ashdown said it would demonstrate that leaders are serious about fighting organised crime and terrorists.
Paddy Ashdown a declarat că adoptarea legii ar demonstra că liderii sunt hotărâți să combată crima organizată și terorismul.

It would demonstrate to me that you take this feast as seriously as the people who began it.
Mi-ar demonstra că luaţi această sărbătoare la fel de în serios ca şi cei care au început-o.

It would demonstrate a certain laxity on your behalf… which would not be very reassuring to my government.
Asta ar cam demonstra superficialitate din partea voastra… Ceea ce nu ar fi foarte linistitor pentru guvernul meu.

a test that could be made that would demonstrate that the statement is false.
un test care ar putea fi făcute pentru a demonstra că teza ar fi falsă.

Your Honor, if the prosecution would demonstrate the same patience we have shown,
Onorata Instanta, daca acuzarea ar putea sa arate aceasi rabdare pe care noi am aratat-o,

said he believed Ahtisaari would demonstrate flexibility when it came to delaying the Vienna talks.
El şi-a exprimat convingerea că Ahtisaari va da dovadă de flexibilitate în ceea ce priveşte amânarea discuţiilor de la Viena.

That way we would demonstrate that Europe, as well as being a leader in terms of freedom
În acest fel am demonstra că Europa, în calitate de lider în materie de libertăți și drepturi,