SUBCONTRACT in Romanian translation

• subcontracta
• de subcontractare
• subcontractează

Examples of using Subcontract in English and their translations into Romanian

If you apply for a contract and subcontract the work, ISO standards is still under your responsibility
Dacă se aplică pentru un contract și subcontracteze lucrarea, standardele ISO este încă sub responsabilitatea dumneavoastră

For part of our packages we are direct owners and for other packages we subcontract them.
Pentru o parte din pachetele noastre suntem direct proprietari iar pentru alte pachete le subcontractam.

One important aspect of our way of doing business is that we never subcontract our key components(pressure parts) out.
Un aspect important de modul nostru de afaceri este că noi nu o subcontracteze noastre componente cheie(piese de presiune) afară.

engraving systems and subcontract services based on CO2 and YAG technologies.
sisteme de gravare si subcontracta servicii bazate pe tehnologii de CO2 și YAG.

transfer, and subcontract its rights and/or obligations under these Terms without any notification.
să transfere și să își subcontracteze drepturile și/sau obligațiile în conformitate cu acești Termeni fără nicio notificare.

We may also subcontract or delegate in any manner any
Putem de asemenea să subcontractăm sau să delegăm în orice fel,

With Adaptive Jewelry Software we release four base business process models for jewelry subcontract manufacturing, jewelry distribution,
Software-ul cu Adaptive Bijuterii vom lansa modele de procese de afaceri patru bază pentru fabricarea de bijuterii subcontract, bijuterii de distribuție,

Manufactures turned parts on a subcontract basis using all metal types
Produce piese transformat în mod subcontract folosind toate tipurile de metal

transfer, and subcontract its rights and/or obligations under these Terms without any notification
să transfere și să subcontracteze drepturile și/ sau obligațiile ce revin

The possibility to totally or partially subcontract a task to one
Posibilitatea de a subcontracta total sau parţial o activitate,

transfer, and subcontract its rights and/or obligations under these Terms without any notification
să transfere și să subcontracteze drepturile și/ sau obligațiile sale în temeiul acestor

transfer, or subcontract any of your rights and/or obligations under these Terms.
să transferați sau să subcontractați niciunul dintre drepturile și/ sau obligațiile dvs. în conformitate cu acești Termeni.

he will have to subcontract one of three data-recovery experts… all of whom we now own.
va trebui să angajeze unul din cei trei experti în recuperare de date. Toti trei ne apartin.

outgoing items for orders, subcontract parts being sent to a supplier,
trimise pentru comenzi, să subcontractați componentele trimise unui furnizor,

systems integrator and subcontract manufacturer for many of the world's leading brands;
integrator de sisteme și producător subcontractant pentru multe mărci lidere de pe plan mondial;

Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract.
Japonia a făcut cap de afiş dinainte că în schimbul candidaturii să subcontracteze sistemele integrate.

Mazak's Vertical Machining Centres serve the full spectrum of industries, from subcontract to aerospace.
Centrele de prelucrare cu ax vertical Mazak servesc intregul spectru de industrii, de la subcontractori la industria aerospatiala.

transfer, or subcontract any of your rights and/or obligations under these Terms.
transferati, sau sa subcontractati oricare dintre drepturile și/sau obligațiile dumneavoastra din acești termeni.

may not subcontract groundhandling services except if it is temporarily unable to provide these groundhandling services due to force majeure.
nu poate subcontracta servicii de handling la sol decât dacă se află temporar în incapacitatea de a presta serviciile de handling la sol ca urmare a unei situații de forță majoră.

divest and/or subcontract or otherwise alienate a Contract
cesiona şi/sau subcontracta sau înstrăina în orice alt mod un Contract