TERMINATING in Romanian translation

• rezilierea
• încheierea
• terminarea
• încetarea
• se încheie
• punând capăt
• reziliere
• încheiere
• terminare
• încetării
• încetare

Examples of using Terminating in English and their translations into Romanian

Terminating aftershocks are being felt throughout Los Angeles County.
Replici sunt resimțite de încheiere de-a lungul Los Angeles County.

Terminating the measures on cells might also undermine the measures on modules.
Anularea măsurilor pentru celule ar putea submina, de asemenea, măsurile pentru module.

Like… terminating with extreme prejudice.
Asemănător… terminând cu prejudicii extreme.

Terminating threat.
Ameninţare de încheiere.

Terminating the Speaker Add function.
Închiderea funcției Adăugare difuzor.

Terminating access.
Acces încheiat.

the digits and letters up to the terminating";
cifrele prezente până la terminatorul;

the digits up to the terminating;
cifrele prezente până la terminatorul;

The e-mail I saw Denise reading was about terminating my mother.
E-mail-am văzut Denise lectură a fost despre mama mea de încheiere.

She… just kind of got stressed out because her therapist is terminating her.
Ea… e un pic stresată pentru că terapeuta ei a terminat-o.

There's a procedure in place for terminating a pregnancy, Joe.
Joe, există o procedură pentru a termina o sarcină.

The only way to reassert this control is by terminating our relationship.
Singura cale de a rearanja acest control este terminând relaţia noastră. Te flatezi singur.

Your consent could always be revoked, for example by terminating a particular service or contacting Volvo Cars at the address indicated in the“Information and Access” section below.
Consimţământul dumneavoastră poate fi întotdeauna revocat, de exemplu prin rezilierea unui anumit serviciu sau prin contactarea Volvo Cars la adresa indicată în secţiunea„Informaţii şiacces” de mai jos.

And terminating certain types of communication sessions with one or more participants(network service).
Modificarea și încheierea anumitor tipuri de sesiuni de comunicare cu unul sau mai mulți participanți(serviciu de rețea).

(61) The conditions and procedures for suspending, terminating and reducing the Union contribution should be harmonised across the different budget implementation instruments(for example grants,
Condițiile și procedurile pentru suspendarea, rezilierea și reducerea contribuției Uniunii ar trebui armonizate la nivelul diferitelor instrumente de execuție bugetară(de exemplu,

Um, I needed to talk to you about terminating treatment and any contact between us at all.
Vroiam să vorbesc cu tine despre terminarea tratamentului şi despre orice contact dintre noi.

the Council adopted a regulation terminating the review of the anti-dumping measures concerning imports of certain castings originating in China
Consiliul a adoptat un regulament privind încheierea reexaminării măsurilor antidumping privind importurile de anumite piese turnate originare din China

Unilaterally terminating a commercial relationship without notice,
Rezilierea unilaterală a unei relații comerciale fără preaviz

To They are Terminating Instance DueError error
Ei sunt Terminarea instanței DueError eroare

abusive activity may be grounds for terminating your relationship and may be referred to appropriate law enforcement authorities.
frauduloasă sau abuzivă poate fi un motiv pentru încetarea relației dvs. și poate fi adresată autorităților competente de aplicare a legii.