TERMINATING in Swedish translation

• avsluta
• om avslutande
• uppsägning
• att avbryta
• säga upp
• upphör
• terminering
• att terminera
• förgörandet
• avslutad
• avslutas
• avslutar
• uppsägningen
• sägs upp
• upphörande

Examples of using Terminating in English and their translations into Swedish

And the subjects maintained the fat off after terminating use.
Och de ämnen upprätthålls av fettet efter upphörande användning.

There is a reason to stop connecting, terminating"%1" process.
Det finns en orsak att stoppa anslutning, avslutar processen"% 1.

The police control is now terminating.
Polis kontrollen är nu avslutad.

Such an act does not therefore justify terminating the contract.
En dylik situation berättigar alltså inte att kontraktet sägs upp.

I'm terminating the Gallagher investigation. I'm flattered.
Jag är smickrad. Jag avslutar Gallagher-utredningen.

As well as the subjects kept the fat off after terminating use.
Liksom de ämnen hålls av fettet efter avslutad användning.

As well as the subjects kept the fat off after terminating use.
Liksom de ämnen som hålls av fettet efter avslutad användning.

Mets withdrawn the order for payment, thereby terminating the debt collection towards the consumer.
Mets dragit tillbaka betalningsföreläggandet och därmed avslutat indrivningen mot konsumenten.

The reason for terminating the insurance.
Orsaken till att försäkringen avslutades.

Just one letter… terminating our friendship.
Bara ett brev. Som avslutade vår vänskap.

The overwriting of the allocation page in database'%1' was prevented by terminating the sort.
Överskrivningen av tilldelningssidan i databasen%1 förhindrades genom att sorteringen avslutades.

Grounds for terminating an agreement.
Grunder för avslutande av avtal.

For terminating the railing against a wall or post.
För avslut av räcket mot en vägg eller stolpe.

Confirming or terminating the registration of a responsibility mark.
Bekräftelse eller avslutande av namnstämpelregistrering word.

There's a procedure in place for terminating a pregnancy, Joe. Move.
Det finns en procedur för att avsluta en graviditet, Joe. Sätt igång.

Terminating transfusion. Activating emergency procedures.
Avbryter blodtransfusion. Aktiverar nöd rutiner.

Activating emergency procedures. Terminating transfusion.
Avbryter blodtransfusion. Aktiverar nöd rutiner.

Manchester City have called, and they have inquired about terminating Jamie's loan.
De har förhört sig om att avsluta Jamies lån. Manchester City har ringt.

Bulgarian law recognises the following ways of terminating marriage through divorce.
I bulgarisk lag finns följande sätt att avsluta ett äktenskap genom äktenskapsskillnad.

Instead of terminating the contract, you can request that we lower the rent.
I stället för att säga upp hyresavtalet, kan du begära att vi sätter ned hyran.