THE DISCREPANCY in Romanian translation

• discrepanța
• discrepanţa
• diferenţa
• diferența
• discrepantei

Examples of using The discrepancy in English and their translations into Romanian

Such discrepancy is even less than the discrepancy in the wage size(30%).
Asemenea diferenţă este chiar mai mică decît diferenţa în mărimile salariilor(30%).

How do you account for the discrepancy between you and the twin 9000?
Ce părere ai de această discrepanţă între tine şi celălalt computer 9000?

The discrepancy in the routing numbers?
Cu discrepanţa dintre cifrele contului?

Then there's the discrepancy between the purchasing and shipping records.
Mai este si o discrepantă între notele de cumpărare si vânzare.

By 30% if the discrepancy is more than 20% of the area determined.
Cu 30% dacă diferenţa constatată este mai mare de 20% din suprafaţa determinată.

I'm sure there's a reasonable explanation for the discrepancy.
înfuria sunt sigur că există o explicaţie pentru această divergenţă.

The FBI had no explanation for the discrepancy.
FBI nu a avut nici o explicatie pentru această contradictie.

Can you postulate an explanation for the discrepancy?
Puteţi emite o explicaţie pentru discrepanţă?

And so did Medina when he discovered the discrepancy in the carbon dating.
Şi aşa s-a întâmplat şi cu Medina când a descoperit discrepanţele datării cu carbon.

One interesting characteristic of Boldenone which bears mentioning is the discrepancy between its proposed rate of aromatization
O caracteristică interesantă a lui Boldenone care menționează este discrepanța dintre rata propusă de aromatizare propusă

(a)"error" means the discrepancy between the results obtained with
(a)"eroare" reprezintă discrepanţa dintre rezultatele obţinute cu

The discrepancy can reach 20% of the normal platelet during pregnancy,
Discrepanța poate atinge 20% din trombocitele normale în timpul sarcinii

The discrepancy between human rights and freedoms enshrined in the official legislative acts
Discrepanţa dintre drepturile şi libertăţile omului consacrate prin acte legislative oficiale

The discrepancy between the cat and the drug results in the animal getting intoxicated,
Discrepanța dintre pisică și medicament are ca rezultat faptul

But the discrepancy Is so minuscule,
Diferenţa era însă minusculă

No aid shall be granted if the discrepancy between the quantities accepted for processing and the quantities contracted for is equal to
Nu se acordă ajutor dacă discrepanţa între cantităţile acceptate pentru prelucrare şi cantităţile contractate este egală

The discrepancy between“I want” and“must” is an intrapersonal conflict that wears off from within.
Discrepanța dintre"vreau" și"must" este un conflict intrapersonal care se desprinde din interior.

(* The discrepancy between requests accepted
(* Diferența dintre cererile acceptate

At advanced ages(over 70) the discrepancy is not so great,
În grupul de vîrstă mai mare(peste 70 de ani) diferenţa nu este atît de mare,

The discrepancy arises because about 7,000 men of Davout's III Corps were not at the battle right when it started.
Discrepanța apare deoarece aproximativ 7 000 din Corpul al III-lea al lui Davout nu erau prezenți în momentul în care a început bătălia.