THE DISCREPANCY in Dutch translation

• de discrepantie
• het verschil
• de afwijking
• de tegenstrijdigheid
• de diskrepantie

Examples of using The discrepancy in English and their translations into Dutch

So, why the discrepancy in Leon's timeline of events?
Waarom de discrepantie in Leon's tijdlijn?

Perhaps there's a missing letter explaining the discrepancy.
Misschien is er een ontbrekende brief die het verschil verklaart.

The discrepancy between the budget and annual accounts was 0.8 per thousand.
De discrepantie tussen de begroting en de jaarrekening was 0, 8 per duizend.

And that's where the discrepancy comes in?
En dat is waar het verschil komt?

Blurred, blurry picture, the discrepancy lines divorce.
Wazig, onscherp beeld, de discrepantie lijnen echtscheiding.

So if you're rich it just explains the discrepancy.
Dus als je rijk bent, verklaart dat alleen het verschil.

It can identify the corrective movement with the discrepancy is the lines.
Het kan de corrigerende beweging identificeren met de discrepantie is de lijnen.

In the UK, the discrepancy is even larger.
In Groot Brittannië is de discrepantie nog groter.

I'm aware of the discrepancy.
Ik ben me bewust van de discrepantie.

The discrepancy to a simple clerical error. However, officials now attribute?
Echter, ambtenaren nu attribuut</ i> de discrepantie om een??

Sex and the discrepancy in health-related behaviour|.
Geslacht en de kloof in gezondheidsgedrag|.

The amount of the discrepancy is indicated audibly.
De mate van afwijking wordt hoorbaar weergegeven.

We think the discrepancy is mostly due to differences in economic structure.
Die kloof lijkt ons vooral het gevolg van verschillen in economische structuur.

The discrepancy is so huge that real actual figures are very valuable.
De kloof is zo groot dat de werkelijke cijfers zeer waardevol zijn.

The meter indicates the discrepancy between the input and the correct pitch.
De meter geeft aan de discrepantie tussen de input en de juiste toonhoogte.

Can you explain the discrepancy for us?
Kun je dat verschil voor ons uitleggen?

Show me. Show me the discrepancy in the books.
Laat me de onregelmatigheden in de boeken eens zien.

She would found the discrepancy in the books.
Ze vond de verschillen in de boeken.

The discrepancy between the title of the document and its content;
Het feit dat de titel van het document niet overeenstemt met de inhoud ervan;

Between you and the twin 9000? the discrepancy… How would you account for?
Hoe verklaarjij die discrepantie met die andere 9000?