THE DISCREPANCY in Vietnamese translation

[ðə di'skrepənsi]
[ðə di'skrepənsi]
sự khác biệt
difference
distinction
discrepancy
differentiation
variation
disparity
sự chênh lệch
difference
disparity
discrepancy
differential
spread
variances
mismatch
sự khác nhau
difference
variation
discrepancy
divergence
lệch
deviation
deflection
difference
misaligned
bias
misalignment
eccentric
askew
offset
deviated
sự sai biệt
discrepancies
sự không nhất quán
inconsistency
discrepancies

Examples of using The discrepancy in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But two different experimental setups give slightly different lifetimes for this decay, with the discrepancy between them about 9 seconds, according to experiments cited in a July study in the journal Physical Review Letters.
Nhưng hai bố trí thí nghiệm khác nhau đem lại thời gian sống hơi lệch nhau cho phân hủy này, với sai lệch giữa đôi bên chừng 9 giây, theo các thí nghiệm được trích dẫn trong một nghiên cứu hồi tháng Bảy trên tạp chí Physical Review Letters.
The post on the discrepancy problem quickly attracted nearly 150 comments, and on January 6, 2010,
Bài đăng về vấn đề khác biệt nhanh chóng thu hút gần 150 bình luận,
from leaving the state, but to promote awareness around the discrepancy between housing costs and hourly wages.
nhằm nâng cao ý thức về sự khác biệt giữa chi phí nhà ở và tiền lương trả theo giờ.
average year lengths and different average month lengths, so the discrepancy between the calendar months
độ dài tháng trung bình khác nhau, vì thế khác biệt giữa các tháng trong lịch
Egypt, and these calendars showed the seasonal slipping effects due to the discrepancy between the calendar and solar years.
những tờ lịch này cho thấy hiệu ứng chệch mùa do sự sai lệch giữa năm lịch và năm Mặt Trời.
This form of modern slavery can endure for years, as the discrepancy between the'debt' and the money paid to these people is so great.
Sự bóc lột mà các cơ quan chức năng Anh gọi là" chế độ nô lệ thời hiện đại" này có thể kéo dài trong nhiều năm do sự chênh lệch giữa khoản" nợ" và số tiền mà nạn nhân đã trả được ngày càng lớn.
After all, the child can feel it, as a result of which he will have mixed feelings caused by the discrepancy between the maternal attitude towards him and the surrounding men,
Rốt cuộc, đứa trẻ có thể cảm nhận được điều đó, do đó, anh ta sẽ có những cảm xúc lẫn lộn gây ra bởi sự khác biệt giữa thái độ của người mẹ đối với anh ta
Due to the discrepancy in the market valuation of bitcoin and existing safe haven assets like gold,
Do sự khác biệt trong định giá thị trường của bitcoin và các tài sản
from cluster to cluster, the discrepancy between the mass tallied from visible objects and the objects' mass estimated from
từ đám đến đám, sự chênh lệch giữa khối lượng đo được từ các vật thể nhìn thấy
When asked about the discrepancy between Luppino's characterization of the European report and the agency's own characterization of its findings, Erin Mand, a spokesperson for Red Bull,
Khi được hỏi về sự khác biệt giữa mô tả của ông Luppino với những mô tả riêng của cơ quan thực phẩm châu Âu,
Based on the discrepancy between the wages of labor and the value of the product,
Căn cứ vào sự khác nhau giữa tiền công lao động
social insurance services are"sharing" the cause of the discrepancy in the declared data is due to inaccurate updates of the new provisions of the social insurance law,
BHXH đều“ chia sẻ” nguyên nhân của sự chênh lệch trong số liệu khai báo là do sự cập nhật chưa chính xác những
The discrepancy that we saw before has not gone away, but this new evidence
Sự khác biệt mà chúng ta thấy trước đây chưa hoàn toàn biến mất,
Griffith says in his report that the discrepancy between Statistics Canada's data
Trong báo cáo nghiên cứu của mình, Griffith nói rằng sự chênh lệch giữa số liệu của Statscan
The discrepancy in Damodar's statement of details and H. P. B.
Sự sai biệt về chi tiết giữa câu chuyện tường thuật của Damodar
severity… By the beginning of 1997, it was clear to Soros Fund Management that the discrepancy between the trade account and the capital account was becoming untenable.
quỹ Soros Fund Management nhận thấy rõ ràng rằng sự khác nhau giữa cán cân thanh toán và cán cân vốn( của các quốc gia Đông Nam Á) ngày càng trở nên không bền vững.
Part of the discrepancy between men and women in this respect may be the availability of libido enhancing drugs,
Một phần của sự khác biệt giữa nam giới và phụ nữ trong khía cạnh này có thể là
Due to the discrepancy between how protectors are fit in the testing laboratory and how users wear
Do sự khác biệt giữa cách bảo vệ phù hợp trong phòng thí nghiệm
We will also use the graphs to examine the discrepancy between what a man believes to be their position on the graph and their actual position or what they think they should be,” said study leader David Veale, MD,
Chúng tôi cũng sẽ sử dụng biểu đồ để kiểm tra sự khác biệt giữa cái mà một người đàn ông tin về vị trí của họ trong biểu đồ với vị trí thực tế
The discrepancy in the volume of the gold OTC market and the volume of
Sự khác biệt trong khối lượng vàng trên thị trường OTC
Results: 169, Time: 0.2067

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese