THE HARMONIOUS DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltarea armonioasă
• dezvoltarea armonioasa
• dezvoltării armonioase

Examples of using The harmonious development in English and their translations into Romanian

which are applied on the teeth to ensure the harmonious development of maxillary apparatus.
ce se aplica pe dinti pentru asigurarea dezvoltarii armonioase a aparatului dento-maxilar.

Creating our educational institution we thought at the harmonious development of children in a warm, caring,
Creând instituţia noastră de învăţământ ne-am gândit la o dezvoltare armonioasă a copiilor, într-o atmosferă caldă,

Conduct disorders affect the harmonious development of teenagers' personality,
Tulburările de conduită afectează adolescenţii în planul dezvoltării armonioase a personalităţii, familia acestora,

There are projects that contribute to the harmonious development of all localities through investments in water
Sunt proiecte care contribuie la o dezvoltare armonioasă a tuturor localităților prin investiții în proiecte de apă

It promotes the harmonious development of the musculoskeletal system
Aceasta contribuie la dezvoltarea armonioasă a sistemului musculo-scheletice

(c) to contribute in this way, by the removal of barriers to trade, to the harmonious development and expansion of world trade.
Contribuirea, prin inlaturarea barierelor din calea comertului, la dezvoltarea armonioasa si la expansiunea comertului mondial; d promovarea cooperarii in domeniile de interes reciproc ale partilor.

Operations of this kind are necessary to the achievement of the objectives of the Community as defined in the Treaty, especially the harmonious development of economic activities in the Community as a whole.
Astfel de operaţiuni sunt necesare pentru realizarea obiectivelor Comunităţii definite în Tratat, în special dezvoltarea armonioasă a activităţilor economice în întreaga Comunitate.

Similar“Objects” don't bother yourself in The Being and let It The Harmonious Development.
Ca“obiecte” nu este nevoie să se ostenească în prezența care există și păstreze Harmonychnomu dezvoltare.

Recreational activities through play and socialization have as main objective the harmonious development of the child's group inclusion and educational development through dance workshops, theater, relaxing activities.
Activitatile de joc si socializare in timpul liber au ca obiectiv principal dezvoltarea armonioasa a copilului, integrarea lui in grup si valorificarea abilitatilor si potentialului prin atelierele de dans, teatru, muzica, activitati recreative.

(3) In order to support the harmonious development of the Union's territory at different levels,
(3) În scopul susținerii dezvoltării armonioase a teritoriului Uniunii la diferite niveluri,

Territorial cohesion is about ensuring the harmonious development of all these places and about making sure that their citizens are able to make the most of inherent features of these territories.
Coeziunea teritorială privește asigurarea dezvoltării armonioase a tuturor acestor locuri și garantarea faptului că cetățenii lor sunt capabili să beneficieze la maximum de caracteristicile inerente ale acestor teritorii.

territorial cohesion is about ensuring the harmonious development of Europe as a whole
coeziunea teritorială vizează asigurarea dezvoltării armonioase a Europei în ansamblu

Territorial Unit“Gagauz Yeri” and the Republic of Moldova concerned the elaboration of strategy in the field of culture and the harmonious development of the society.
Republicii Moldova la elaborarea strategiei în domeniul culturii şi asigurării dezvoltării armonioase a societăţii. Referenţi Oficiali Alexandru Roman.

The basic problem is how to guarantee the harmonious development of all the territories in the European Union
Voi face câteva comentarii cu privire la câteva dintre subiecte- coeziunea teritorială, mai întâi. Problema fundamentală e asigurarea unei dezvoltări armonioase a tuturor teritoriilor Uniunii Europene,

the best way to promote the harmonious development of intra-Community trade in poultry
cel mai bun mod de promovare a unei dezvoltări armonioase a schimburilor intracomunitare de păsări

The basic problem is how to guarantee the harmonious development of all the territories in the European Union
Problema fundamentală e asigurarea unei dezvoltări armonioase a tuturor teritoriilor Uniunii Europene,

The objective of territorial cohesion is to ensure the harmonious development of all the EU's territories
Coeziunea teritorială are ca obiectiv asigurarea unei dezvoltări armonioase a tuturor teritoriilor UE

now requires the EU to respect the principle of"territorial cohesion"- meaning the harmonious development of all regions in the European Union:".
cere acum Uniunii Europene să respecte principiul„coeziunii teritoriale”, adică al dezvoltării armonioase a tuturor regiunilor din Uniunea Europeană.

The EU harbours an incredibly rich territorial diversity and territorial cohesion is about ensuring the harmonious development of all these places and about making sure that their citizens are able to make the most of their inherent features.
Teritoriul UE este de o mare diversitate, iar coeziunea teritorială ar trebui să garanteze tuturor teritoriilor care îl alcătuiesc o dezvoltare armonioasă şi să le permită locuitorilor să beneficieze la maximum de caracteristicile acestora.

Considering that the territorial cooperation has proved its effectiveness in promoting the harmonious development of the Union as a whole,
Având în vedere că această cooperare teritorială și-a dovedit eficiența în promovarea dezvoltării armonioase a Uniunii în ansamblu,