THE HARMONIOUS DEVELOPMENT in Swedish translation

• harmoniska utveckling
• den harmoniska utvecklingen
• utvecklas harmoniskt
• harmonisk utveckling

Examples of using The harmonious development in English and their translations into Swedish

Well-balanced nutrition is the key to the harmonious development of the animal's forms, preparing it for
Välbalanserad kost är nyckeln till en harmonisk utveckling av djurformer, förbereder den för en aktiv vuxenlivet

It promotes the harmonious development of the musculoskeletal system
Det främjar en harmonisk utveckling av muskuloskeletala systemet

The high percentage of folic acid contributes to the harmonious development of the fetus during pregnancy.
Den höga andelen folsyra bidrar till en harmonisk utveckling av fostret under graviditeten.

China's policy in Africa poses a threat to the harmonious development of the African countries.
Kinas politik i Afrika utgör ett hot mot en harmonisk utveckling för de afrikanska länderna.

which has proved crucial to the harmonious development of the Union.
som visat sig nödvändig för en harmonisk utveckling av unionen.

provides a solid framework for the harmonious development of bilateral commerce.
ger en stabil grund för en harmonisk utveckling av den bilaterala handeln.

Volunteering has furthermore the potential to contribute to the well-being of individuals and to the harmonious development of European societies.
Frivilligarbete kan dessutom bidra till enskilda personers välbefinnande och till en harmonisk utveckling av de europeiska samhällena.

The constant efforts made by members to promote the harmonious development of the coal and steel sectors.
Som experter på området har de ständigt strävat efter en harmonisk utveckling inom kol- och stålsektorerna.

horizontal bars- all this contributes to the harmonious development of the child.
horisontella barer- allt detta bidrar till en harmonisk utveckling av barnet.

those negative side effects will hamper the harmonious development of the Union.
så kommer dessa negativa sidoeffekter att hindra en harmonisk utveckling av unionen.

Adopting a single, coordinated European Union policy in the field of mental health will allow us to create the appropriate conditions for the harmonious development of public mental health.
Att införa en gemensam samordnad EU-politik på området psykisk hälsa kommer att hjälpa oss att skapa lämpliga villkor för en harmonisk utveckling av allmänhetens psykiska hälsa.

to an extent sufficient to encourage the harmonious development of the personality and to meet requirements arising from technical progress,
den främjar individens harmoniska utveckling och svarar mot de krav som uppkommer på grund av tekniskt framåtskridande,

The harmonious development of the Community as a whole
Den harmoniska utvecklingen av gemenskapen som helhet

because communication is the main condition for the harmonious development of the child.
kommunikation är det viktigaste villkoret för barnets harmoniska utveckling.

Territorial cohesion is about ensuring the harmonious development of all these places and about making sure that their citizens are able to make the most of inherent features of these territories.
Territoriell sammanhållning handlar om att se till att alla dessa platser utvecklas harmoniskt och att deras medborgare på bästa sätt kan dra fördel av dessa områdens egenskaper.

the Council of Europe, to ensure the harmonious development and the smooth operation of the European audiovisual area outside the borders of the European Union.
mellan Europeiska unionen och Europarådet för att säkerställa att det europeiska audiovisuella området utvecklas harmoniskt och fungerar smidigt utanför unionens gränser.

The harmonious development of the Union must not be compromised,
Unionens harmoniska utveckling bör inte komprometteras så

We are all aware today that there are a number of aspects of territorial balance in the Union which threaten the harmonious development of the Union economy
Vi är alla medvetna om att det finns ett antal aspekter i den territoriella balansen inom EU som hotar den harmoniska utvecklingen av EU: ekonomi

he points out the priorities in the plan as regards the harmonious development of employment and activities in the various regions of the European Union.
han påminner om projektet prioriteringar beträffande den harmoniska utvecklingen av sysselsättningen och aktiviteter i de olika regionerna i Europeiska unionen.

At the same time, and as recognised by the Member States themselves when they signed the Maastricht Treaty, the harmonious development of the Union as a whole cannot be achieved through national policies alone.
Samtidigt, vilket erkändes av medlemsstaterna själva när de undertecknade Maastrichtfordraget, kan en harmonisk utveckling av unionen som helhet inte uppnås enbart genom en nationell politik.