THIS INDICATION in Romanian translation

• această indicaţie
• această indicație
• acestei indicaţii
• aceasta indicatie

Examples of using This indication in English and their translations into Romanian

On 19 March 2008, the CHMP recommended the variation to the Marketing Authorisations to include this indication.
La 19 martie 2008, CHMP a recomandat modificarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru a include şi această indicaţie.

well tolerated in patients, with an appropriate safety-profile of Rapinyl for this indication.
profilul de siguranţă al Rapinyl fiind adecvat pentru această indicaţie.

Thus the Applicant considered the safety-profile of Rapinyl to be appropriate for this indication.
Astfel, solicitantul a considerat că profilul de siguranţă al Rapinyl este adecvat pentru această indicaţie.

social crisis, this indication is of crucial importance to European organised civil society.
sociale actuale, această precizare are o importanță fundamentală pentru societatea civilă organizată europeană.

This indication, as well as in penile cancer,
Modestă pentru această indicaţie, ca şi pentru cancerul penian,

In this indication it is a common practice for the psychiatrist to prescribe a combination of an atypical antipsychotic
În acest caz, este o practică obișnuită ca psihiatrul să prescrie o combinație dintre un antipsihotic atipic

Controlled clinical study experience in this indication is limited to 6 months(see section 5.1).
Experienţa provenind din studiile clinice controlate referitor la această indicaţie este limitată la 6 luni vezi pct.

Its use in this indication must be balanced against the reported risk of thromboembolic events.
Utilizarea sa pentru această indicaţie trebuie evaluată în raport cu riscul raportat de evenimente tromboembolice.

5.1 for important information on the data that support this indication.
5.1 pentru informaţii importante privind datele de susţinere ale acestei indicaţii.

This indication is based on histological,
Această indicaţie se bazează pe răspunsuri histologice,

This indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing A/Vietnam/1194/2004(H5N1)-like strain(see section 5.1).
Această indicaţie se bazează pe date de imunogenitate de la subiecţi sănătoşi cu vârsta începând de la 18 ani, obţinute în urma administrării a două doze de vaccin care conţin tulpina similară virusului A/Vietnam/1194/2004(H5N1) vezi pct.

Only after reiterating this indication- on 11 and 23 October 1934
Numai după reiterarea acestei indicaţii- din 11 şi 23 octombrie 1934 departamentul de poliţie a informat

with other products authorised in the EU for this indication.
cu alte produse autorizate în UE pentru această indicaţie.

provide unpublished scientific data, and some proposed to withdraw this indication, at the exception of 2 MAHs.
unii au propus chiar retragerea acestei indicaţii, cu excepţia a doi titulari ai autorizaţiilor de introducere pe piaţă.

which is already authorised in the EU for this indication.
care este deja autorizat în UE pentru această indicaţie.

a liter of saliva, with increasing this indication it is worth to worry about the condition of the pet.
cu o creștere a acestei indicații, merită să vă faceți griji cu privire la starea animalului de companie.

According to consistent case law, this indication must be sufficiently clear
Potrivit unei jurisprudențe constante, aceste mențiuni trebuie să fie suficient de clare

This indication shall also apply in the case of successive sales before valuation;
Acest indiciu se aplică şi în cazul vânzărilor succesive efectuate anterior evaluării;

Given the lack of efficacy data for this indication in patients younger than 2 years,
Dată fiind lipsa unor date legate de eficacitatea acestei indicaţii pentru pacienţii cu vârsta sub 2 ani,

is only intermediately susceptible to ciprofloxacin and its efficacy in this indication is poorly substantiated by the submitted data.
mod intermediar la ciprofloxacină, iar eficacitatea sa în cadrul acestei indicaţii nu este susţinută corespunzător prin datele transmise.