THIS INDICATION in Russian translation

• этой индикации
• это указание
• этот индикатор
• этому показанию
• этих сведений
• этот признак

Examples of using This indication in English and their translations into Russian

This indication of factors is not exhaustive,
Такое перечисление факторов не является исчерпывающим,

This indication shows door alarm“ON”. Door alarm is only for the refrigerator compartment.
Данный индикатор показывает, что сигнал дверцы находится в состоянии« ВКЛ.». Сигнал дверцы работает только для холодильной камеры.

This indication is also required for at least 1 minute at key-on, or at the request of the manufacturer at engine cranking.
Кроме того, этот индикатор должен работать в течение не менее 1 минуты при повороте ключа в замке зажигания в рабочее положение или- по команде производителя- при проворачивании коленчатого вала двигателя.

This indication is also required for at least one minute at key-on,
Этот сигнал должен сохраняться также в течение по крайней мере одной минуты после того,

This indication that Sappho was born into an aristocratic family is consistent with the sometimes rarefied environments that her verses record.
Это свидетельство того, что Сапфо родилась в аристократической семье, согласуется с изысканной обстановкой, в которой происходит действие некоторых ее стихов.

Failure by the Committee to provide this indication will leave the Government in the dark as to the precise allegation
Если Комитет не укажет этого, то правительству останутся неизвестными точное содержание утверждения и нарушение,

In a few years, when this fuel is available in all service stations, this indication will be unnecessary.
Через несколько лет, когда такое топливо будет доступно на всех автозаправочных станциях, подобное указание будет излишним.

you can ignore this indication.
вы можете не обращать внимания на этот индикатор.

the now almost universal presence of multiple drug-resistant Salmonella typhi has meant it is seldom used for this indication except when the organism is known to be sensitive.
присутсвие нов почти всеобщее множественных лекарственно- устойчивых тифов салмонелл значило что оно редко использовано для этой индикации исключая случай когда знаны, что будет организм чувствителен.

reached phase III clinical trials for this indication, but ultimately was not introduced for this purpose.
который достигли клинических испытаниях участка ИИИ для этой индикации, но в конечном счете не было введен для этой цели.

In 2011 this indication was used in only 4 cases of a total of 1148 sterilizations on women
В 2011 году это показание было использовано только в четырех случаях из в общей сложности 1148 операций по стерилизации женщин

Corresponding with this indication of the Evangelist Luke,
Сообразуясь с этим указанием Евангелиста Луки,

He talks about the perception of the infant, and this indication should be seen as the original integrity,
Он говорит о восприятии младенца, и в этом указании следует увидеть ту изначальную цельность,

This indication is only possible for live-zero setting 4- 20 mA.
Нет сигнала AI1 Это сообщение возможно только при настройке live- zero 4- 20 мА.

A model of this indication is given in Annex IV.
Образец такого обозначения приводится в приложении IV.

Press the RETURN key to clear this indication and proceed to the next page.
Нажмите кнопку RETURN, чтобы убрать эту надпись и перейти на следующую страницу.

This indication makes speculations of the Armenian side as to the"blockade imposed on Armenia" absolutely irrelevant.
Эта фраза делает спекулятивные заявления армянской стороны в отношении<< блокады, введенной против Армении>>, абсолютно неуместными.

This indication will be displayed for all actuators for which the end position adjustment was not yet completed.
Указание: Это сообщение появляется на всех поставленных сервоприводах, для которых еще не настроены конечные положения.

We are gravely concerned by this indication of the high level of hopelessness
Мы чрезвычайно обеспокоены этим фактом, отражающим высокий уровень безнадежности

This indication technique involves the measurement of the potential difference between two metal electrodes that are polarized by a small current.
Эта методика индикации включает измерение разности потенциалов между двумя металлическими электродами, поляризуемыми слабым током.