THIS INDICATION IN SPANISH TRANSLATION

• esta indicación
• este indicador

Examples of using This indication in English and their translations into Spanish

bearing in mind that in both cases this indication does not mean that the product is waterproof.
recordando que en ambos casos esta indicación no significa que el producido sea impermeable.

This indication, while still rebuttable, is reinforced when
Ese indicio, aunque sigue admitiendo prueba en contrario,

secured regulatory approval for this indication in 2000 under the trade name Sarafem.
obtuvo la aprobación por la autoridad reglamentaria de esta indicación del producto, con el nombre comercial Sarafem.

from the Cantabrian motorway exit was announced as the Cave Soplao thus only be alert to this indication.
cantábrico se anuncia la salida como Cueva del Soplao con lo cual solamente es estar alerta a esa indicación.

For exam- ple, this indication is useful
Por ejemplo, esta indicación es útil para determinar

However, to read this indication as effectively reintroducing into that provision a quantitative limit equivalent to that found in other provisions of the SCM Agreement
Sin embargo, interpretar esta indicación como si reintrodujera efectivamente en la disposición un límite cuantitativo equivalente al que se encuentra en otras disposiciones del Acuerdo SMC

7 General Warning/Alarm Indication If you record with the LCD Monitor facing forward using the Mirror Mode(l 120), this indication appears instead of the actual Warning/Alarm Indication..
graba con el monitor de cristal líquido hacia adelante utilizando el modo espejo( l 120), aparece esta indicación en lugar de la indicación de aviso/ alarma actual.

it would presumably also involve, in view of the widespread dissatisfaction within the Commission over the"scantness" of this indication, something more as well.
es de suponer que implicaría también, habida cuenta de la insatisfacción generalizada en el seno de la Comisión por la"levedad" de esta indicación, algo más.

though it was not approved for this indication.
no fue aprobado para esta indicación.

although there is no evidence in the literature for use of these drugs for this indication, and a number of guidelines do not recommend them.
no hay evidencia en la literatura para el uso de estos medicamentos para esta indicación y una serie de directrices no los recomiendan.

FDA approval for this indication followed in November 2007.
La aprobación de la FDA para esta indicación se dio en noviembre de 2007, con la diferencia de que en Estados Unidos sólo se aprobó para carcinoma hepatocelular no resecable.

to Samos(you can read"NO") but we have to ignore this indication to enjoy the landscapes along the river
nosotros hemos de hacer caso omiso a esta indicación para disfrutar de unos paisajes junto a un río

Please follow this indications to cook my meal.
Por favor, sigue estas instrucciones para cocinar mi comida.

You can see this indications as reference.
Puedes usar estas indicaciones como referencia.

It can be configured following this indications.
Se puede configurar siguiendo estas indicaciones.

With this indications, I used to imagine mechanical workshops,
Con esas indicaciones, me venían a la mente imágenes de talleres mecánicos,

Polo and you can arrive follow this indication.
Polo y se puede llegar seguir esta indicación.

This indication will appear when EXT-4 is set.
Esta indicación aparecerá cuando EXT-4 sea ajustada.

When you release the Lever, this indication disappears.
Cuando suelte la palanca, desaparece esta indicación.

This indication is regardless of the placement strategy configured.
Esta indicación es independientemente de la estrategia de colocación configurada.