TO CONTRIBUTE TO THE IMPLEMENTATION in Romanian translation

• a contribui la punerea în aplicare
• să contribuie la implementarea
• contribuirea la punerea în aplicare

Examples of using To contribute to the implementation in English and their translations into Romanian

To contribute to the implementation of the Union policy and legislation in the area of biodiversity,
Contribuția la punerea în aplicare a politicii și a legislației Uniunii în domeniul biodiversității,

The objective of this regulation is to contribute to the implementation of the obligations arising under[the Aarhus Convention],
Articolul 1 din acest regulament prevede:„(1) Obiectul prezentului regulament este de a contribui la executarea obligațiilor care decurg din[Convenția de la Aarhus],

The aim of this Directive was to contribute to the implementation of the obligations arising under the Aarhus Convention of 25 June 19981,
Obiectivul acestei directive este de a contribui la implementarea obligațiilor care decurg din Convenția de la Aarhus din 25.6.19981, în special în ceea ce privește articolele 6

The EU stands ready to contribute to the implementation of a mechanism based on the 2005 Agreement on Movement
UE este dispusă să contribuie la punerea în aplicare a unui mecanism întemeiat pe Acordul din 2005 privind circulația

The package expressly aims to contribute to the implementation of the aims of the EU 2020 strategy,
Pachetul îşi propune în mod explicit să contribuie la realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020,

(1) Council Regulation(EEC) No 1973/92 of 21 May 1992 establishing a Financial Instrument for the Environment(LIFE)(5) was adopted to contribute to the implementation and development of Community environment policy
Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 1973/92 din 21 mai 1992 privind instituirea unui instrument financiar pentru mediu(LIFE)5 a fost adoptat pentru a contribui la punerea în aplicare şi dezvoltarea politicii de mediu

(a) to contribute to the implementation of Union policy and legislation in the area of biodiversity, including the Union Biodiversity Strategy to 2020,
(a) de a contribui la punerea în aplicare a politicii şi a legislaţiei Uniunii Europene în domeniul biodiversităţii, inclusiv a strategiei

To contribute to the implementation of the Common European Asylum System by collecting
Să contribuie la punerea în aplicare a SECA, colectând informații și făcând schimb de

According to an internal study(2005), the advance intervention of RSDF at community level had the impact of increasing the capacity of the members of the respective communities to contribute to the implementation of a community project,
Potrivit unui studiu intern(2005), la nivel comunitar intervenţia în avans a FRDS a avut ca impact creşterea capacităţii membrilor comunităţilor respective de a contribui la implementarea unui proiect comunitar,

During 2006, the Cohesion Fund continued to contribute to the implementation of the environmental legislation,
Pe parcursul anului 2006, Fondul de coeziune a contribuit la punerea în aplicare a legislaţiei în domeniul mediului,

of my designated area, to sustain the continues growth of the visibility of our brands, to contribute to the implementation and monitoring of on going promotion and carefully listing the new SKUs in locations.
sa sustin sporirea continua a vizibilitatii brand -urilor noastre, sa contribui la implementarea si monitorizarea desfasurarii de promotii si la listarea si monitorizarea atenta a noilor SKU -uri in locatii.

the European Action Plan for Ageing Well in the Information Society), to contribute to the implementation of the Strategy.
planul european de acţiune pentru„a îmbătrâni frumos în societatea informaţională”), să contribuie la punerea în aplicare a strategiei.

The Programme aims to contribute to the implementation of the Europe 2020 Strategy,
Scopul programului este de a contribui la punerea în aplicare a strategiei Europa 2020,

which aims to contribute to the implementation of the Europe 2020 Strategy,
al cărui scop este de a contribui la punerea în aplicare a strategiei Europa 2020,

namely to contribute to the implementation of the obligations arising under the Århus Convention,
şi anume contribuţia la punerea în aplicare a obligaţiilor care decurg din Convenţia de la Århus,

practices of faith in order to contribute to the implementation of the tasks of theology in our current world(especially science,
în scopul de a contribui la punerea în aplicare a sarcinilor de teologie în lumea noastră actuală(în special știință,

The Actions in the field of sport are expected to contribute to the implementation of the European Week of Sport,
Se preconizează că acțiunile din domeniul sportului vor contribui la organizarea Săptămânii europene a sportului,

committed and ready to contribute to the implementation phase, either through awareness-raising measures
angajate și gata să contribuie în faza de implementare, fie prin măsuri de sensibilizare, fie oferind oportunități de

The project was thought in order to contribute to the implementation of policies and strategies of EU and Romanian Government in the domain of e-government according to the provisions of the Europe 2020 Strategy which gives a fundamental role to the information technology, the essential component of a competitive Europe,
Proiectul a fost gandit astfel incat sa contribuie la transpunerea in practica a politicilor si strategiilor Uniunii Europene si ale Guvernului Romaniei in domeniul e-government in concordanta cu prevederile Agendei Strategiei Europa 2020,

was established in 1986 in order to contribute to the implementation of Article 10(a) of the Anglo-Irish Agreement of to promote the economic and social development of those areas of both parts of Ireland which have suffered most severely from the consequences of the instability of recent years, and shall consider the possibility of securing international support for this work".">
în scopul de a contribui la punerea în aplicarea a articolului 10 alineatul( a)