TO CONTRIBUTE TO THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• att bidra till genomförandet
• att bidra till att genomföra
• att bidra till att införa

Examples of using To contribute to the implementation in English and their translations into Swedish

The aim is to contribute to the implementation of the European Strategy for Space,
Målet är att bidra till genomförandet av den europeiska strategin för rymden,

The aim of this Directive was to contribute to the implementation of the obligations arising under the Aarhus Convention of 25 June 19981, particularly Articles 6, 7, 9(2) and 9(4) thereof.
Syftet med direktivet är att bidra till genomförandet av förpliktelserna enligt Århuskonventionen av den 25 juni 19981, särskilt artiklarna 6 och 7 samt artikel 9.2 och 9.4.

During 2005, the Cohesion Fund continued to contribute to the implementation of environmental legislation, not only through
Under 2005 fortsatte Sammanhållningsfonden att bidra till genomförandet av miljölagstiftningen, inte enbart genom att direktfinansiera infrastruktur

The experience showed the advantage of cooperation between different programmes in order to contribute to the implementation of policies drafted at the European level in the areas of education and training.
Denna erfarenhet visade fördelen med att låta olika program samarbeta för att bidra till genomförandet av en politik som utarbetats på europeisk nivå inom allmän utbildning och yrkesutbildning.

It expressed the EU's readiness to contribute to the implementation of a peaceful and orderly solution to the current difficulties in the framework of an agreement involving the Palestinian Authority,
Det förklarade att EU är berett att bidra till genomförandet av en fredlig och ordnad lösning av de aktuella svårigheterna inom ramen för en överenskommelse som inbegriper den palestinska myndigheten,

need to encourage distributors, users and consumers to contribute to the implementation of such measures.
användare och konsumenter att bidra till genomförandet av sådana åtgärder beaktas.

need to encourage distributors, users and consumers to contribute to the implementation of such measures.
användare och konsumenter att bidra till genomförandet av sådana åtgärder beaktas.

The Joint Research Centre is called on to contribute to the implementation of the framework programme, in particular in
Gemensamma forskningscentret bör bidra till genomförandet av ramprogrammet, bland annat inom de områden där centret förfogar över objektiv

The present proposal responds to the above political mandates and aims to contribute to the implementation of the EU 2020 Strategy
Föreliggande förslag är ett svar på ovanstående politiska mandat och målsättningar för att bidra till genomförandet av Europa 2020-strategin

The proposal aims to contribute to the implementation of the obligations arising from the UN/ECE Convention on Access to Information,
Syftet med förslaget är att bidra till uppfyllandet av de skyldigheter som följer av FN/ECE-konventionen om tillgång till information,

To contribute to the implementation of Union policy
Bidra till genomförandet av unionens politik

By voting for the rapporteur' s proposals, I wanted to contribute to the implementation of a true forestry policy in the European Union,
Genom att rösta för föredragandens förslag ville jag bidra till att genomföra en verklig skogspolitik i unionen. För trots den kolossala budgeten

To contribute to the implementation of the Union policy
Bidra till genomförandet av unionens politik

the strategy initially agreed for the ESF interventions remains relevant in the majority of the cases, and that it continues to contribute to the implementation of the European Employment Strategy.
den ursprungligen överenskomna strategin för stödinsatser från ESF fortfarande är användbar i flertalet fall och att den fortsatt bidrar till genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin.

was adopted to contribute to the implementation and development of Community environment policy
antogs för att bidra till genomförandet och utvecklingen av gemenskapens miljöpolitik

countries in the European Neighbourhood Policy area as well as the Russian Federation are invited to contribute to the implementation of these goals.
potentiella kandidatländer, Eftaländer och länder i området för den europeiska grannskapspolitiken samt Ryssland uppmanas att bidra till verkställandet av dessa mål.

Fuel Cell Technology Platform and aims to contribute to the implementation of the Environmental Technologies Action Plan.
av arbetet inom den europeiska teknikplattformen för vätgas och bränsleceller och syftar till att bidra till genomförandet av handlingsplanen för miljöteknik.

mainly to contribute to the implementation of the European environmental and climate change related policy objectives.
främst för att bidra till genomförandet av de europeiska miljö- och klimatmålen.

to provide general support for the achievement of scientific excellence within the wider international framework; and to contribute to the implementation of the Community's external policy also with the accession of new Member States in mind.
att på ett allmänt sätt främja hög vetenskaplig kvalitet i ett större internationellt sammanhang och att bidra till att genomföra gemenskapens politik för yttre förbindelser varvid också de nya medlemsstaternas anslutning beaktas.

SAPARD's main priorities, as set out in the SAPARD Regulation are to contribute to the implementation of the acquis concerning the Common Agricultural Policy
De viktigaste prioriteringarna för Sapard så som de anges i Sapard-förordningen är att bidra till att införa gemenskapens regelverk för den gemensamma jordbrukspolitiken