TO ENSURE THE PROPER FUNCTIONING in Romanian translation

• pentru a asigura buna funcționare
• a asigura buna funcţionare
• pentru a asigura funcționarea corespunzătoare
• a asigura funcţionarea corectă
• să asigure funcţionarea adecvată
• să asigure funcționarea adecvată
• asigurarea bunei funcționări
• în asigurării bunei funcţionări
• pentru a garanta buna funcţionare
• a garanta buna funcționare
• garantarea funcționării corespunzătoare

Examples of using To ensure the proper functioning in English and their translations into Romanian

They still need to ensure the proper functioning of democratic institutions
Acestea trebuie încă să asigure funcţionarea corectă a instituţiilor democratice

Zooplus uses Cookies to ensure the proper functioning of our website, to personalize content
Zooplus foloseșteCookies pentru a asigura buna funcționare a website-ului, pentru a personaliza conținutul

The proposed Directive aims to ensure the proper functioning of the internal market for Earth observation data,
Propunerea de directivă urmărește să asigure buna funcționare a pieței interne a datelor de observare a Pământului,

They still need to ensure the proper functioning of democratic institutions
Acestea trebuie încă să asigure funcționarea corectă a instituțiilor democratice

Cookies In order to ensure the proper functioning of the site, sometimes we place small data files on your computer, the so-called"cookies".
Holler Box Cookie-urile Pentru a asigura buna funcționare a acestui site, uneori plasăm în computerul dumneavoastră mici fișiere cu date, cunoscute sub numele de cookie-uri.

a uniform definition at EU level is necessary to ensure the proper functioning of the internal market
este necesară o definiție uniformă la nivelul UE pentru a se asigura buna funcționare a pieței interne

The high level objective of the proposal is to improve the protection of health of EU citizens and to ensure the proper functioning of the internal market for medicinal products for human use.
Obiectivul de nivel înalt al propunerii este îmbunătățirea protecției sănătății cetățenilor UE și asigurarea funcționării adecvate a pieței interne a medicamentelor de uz uman.

policy goals and need to ensure the proper functioning of the internal market.
obiectivele politice și necesitatea de a asigura buna funcționare a pieței interne.

namely to ensure the proper functioning of the internal market in the particular field of excise goods.
adică garantarea bunei funcţionări a pieţei interne în ceea ce priveşte produsele accizabile.

The objective of the Article is to approximate the legal rules in order to ensure the proper functioning of the internal market.
Obiectivul acestui articol îl reprezintă apropierea actelor cu putere de lege, astfel încât să se asigure funcţionarea corectă a pieţei interne.

The Council strongly encourages the political parties to overcome the current political stalemate by establishing a constructive and sustained political dialogue to ensure the proper functioning of parliament.
Consiliul încurajează cu tărie partidele politice să depășească impasul politic actual prin instituirea unui dialog politic constructiv și susținut pentru a asigura funcționarea adecvată a parlamentului.

Whereas it is important to provide for a definition of a plant variety, in order to ensure the proper functioning of the system;
Întrucât este important să se prevadă o definiţie a"soiului de plante" pentru a asigura o bună funcţionare a sistemului;

The net stable funding ratio will be phased in and fine-tuned to ensure the proper functioning of EU trade finance activities,
Indicatorul de finanțare stabilă netă va fi, de asemenea, introdus treptat și reglat fin pentru a asigura buna funcționare a activităților de finanțare a comerțului,

In order to ensure the proper functioning of the internal market,
Pentru a asigura buna funcţionare a pieţei interne

The terms of the Directive are not well adapted to ensure the proper functioning of the internal market in circumstances where Member States resort to CO2-related taxation
Termenii directivei nu sunt bine adaptați pentru a asigura buna funcționare a pieței interne, în condițiile în care statele membre recurg la impozitarea în legătură cu

To ensure the proper functioning of the internal market,
Pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a pieței interne,

In order to ensure the proper functioning of the european coal
Pentru a asigura buna funcţionare a Comunităţii Europene a Cărbunelui

However, the EU needs to continue reinforcing cooperation to ensure the proper functioning of the Internal Market in respect with fundamental rights as enshrined in the EU Charter of Fundamental Rights.
Cu toate acestea, este necesar ca UE să consolideze în continuare cooperarea pentru a asigura buna funcționare a pieței interne cu respectarea drepturilor fundamentale, astfel cum sunt consacrate în Carta drepturilor fundamentale a UE.

(2) Whereas developments in technology now permit an adaptation of Council Directive 93/94/EEC to technical progress; whereas in order to ensure the proper functioning of the type-approval system as a whole,
(2) întrucât dezvoltarea tehnologică permite acum o adaptare a Directivei Consiliului 93/94/CEE la progresul tehnic; întrucât pentru a asigura funcţionarea corectă a sistemului de omologare completă este necesar să se clarifice

legal frameworks to ensure the proper functioning of the internal market for space products
cadrele juridice pentru a asigura buna funcţionare a pieţei interne a produselor