TO MONITOR PROGRESS in Romanian translation

• pentru monitorizarea progresului
• a monitoriza progresul
• pentru monitorizarea progreselor
• a monitoriza progresele

Examples of using To monitor progress in English and their translations into Romanian

The development of a proper accountability system to monitor progress and measure the effectiveness of its intervention, as decided at the G8 summit;
Realizarea unui sistem riguros de raportare, în vederea monitorizării progreselor înregistrate şi a măsurării eficienţei propriilor acţiuni, aşa cum s-a decis la summitul G8;

(f) to monitor progress towards the objectives of the ENIAC Joint Undertaking,
(f) să monitorizeze progresele realizate în îndeplinirea obiectivelor întreprinderii comune ENIAC

(o) to monitor progress towards the objectives of the ARTEMIS Joint Undertaking,
(f) să monitorizeze progresele realizate în îndeplinirea obiectivelor întreprinderii comune ARTEMIS

In order to monitor progress on this agenda, the Commission,
Pentru a monitoriza progresele înregistrate în această privință, Comisia,

Specific indicators have been defined to monitor progress in the achievement of the objectives,
Au fost definiți indicatori specifici pentru monitorizarea progreselor înregistrate în îndeplinirea obiectivelor

It includes measures as well as targets and indicators to monitor progress and assess the expected impact(short- and long-term);
De asemenea, cuprinde obiective și indicatori de monitorizare a progresului și de evaluare a impactului preconizat(pe termen scurt și lung);

The Commission also continued to monitor progress in Turkey, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia towards meeting the accession criteria as well as the accession partnership.
De asemenea, Comisia a continuat să monitorizeze progresele Turciei, Croaţiei şi Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei în direcţia îndeplinirii criteriilor de aderare şi a respectării parteneriatul de aderare.

The Commission will continue to monitor progress of the various initiatives that are outlined in this Communication
Comisia va continua să supravegheze evoluția diferitelor inițiative evocate în prezenta comunicare pentru a constata

Polar Flow The exclusive Polar Flow service records detailed information about each training session, allowing you to monitor progress and plan further training quickly and effectively.
Polar Flow Serviciul exclusivist Polar Flow înregistrează informații detaliate despre fiecare antrenament și te ajută să-ți urmărești evoluția și să-ți faci planurile de viitor mai repede și mai eficient.

We have just come into orbit of Tyrus VIIA to monitor progress on the Tyran particle fountain, a radically new mining technology.
Tocmai am ajuns pe orbita planetei Tyrus VII A ca sa monitorizam progresele facute de tyranieni la un generator de particule, o noua si radicala tehnologie miniera.

One current idea is precisely to have ways of measuring progress and to monitor progress in certain areas on the basis of indicators.
Una dintre idei este exact aceea de a avea metode de măsurare a progresului şi de monitorizare a progresului în anumite domenii pe baza unor indicatori.

realistic targets together with mechanisms to monitor progress.
realiste, precumşi de crearea unor mecanisme de monitorizare a progreselor obtinu=e.

delivered positive outcome and the IMF should continue to monitor progress.
iar FMI ar trebui să continue monitorizarea progreselor realizate.

The European Commission also produces regular studies on the situation across Europe in order to monitor progress.
Comisia Europeană realizează, de asemenea, studii periodice de evaluare a situației din Europa în scopul monitorizării progreselor înregistrate.

their market penetration and to monitor progress.
pătrunderea acestora pe piață și monitorizarea progreselor realizate.

has been developing indicators to monitor progress towards green growth in the context of the European Semester36.
a elaborat o serie de indicatori pentru a monitoriza progresul către o creștere verde în contextul semestrului european36.

a further audit mission would be sent in early 2008 to monitor progress.
în prima parte a anului 2008 va fi organizată o nouă misiune de audit care să monitorizeze progresul înregistrat.

The Commission proposes to maintain the NITF in order to accompany the region in this work, and to monitor progress.
Comisia propune menținerea grupului operativ pentru a însoți regiunea în aceste activități și pentru a monitoriza progresele.

In addition, there were no links between the monitoring of progress under the HFA and the mechanisms to monitor progress under the MDGs33 and the UNFCCC.
În plus, nu a existat nicio legătură între monitorizarea progreselor realizate în conformitate cu cadrul de acțiune de la Hyogo și mecanismele de monitorizare a progreselor înregistrate în cadrul ODM33 și CCONUSC.

reliable common indicators in order to monitor progress.
fiabili în scopul monitorizării progreselor înregistrate.